Английская сказка-скороговорка. Уморительная) мне понравилась. И про глупость немножко, и про "круговорот" этой самой глупости в мире, и про то, что "поспешишь - людей насмешишь". Ну, не совсем насмешишь, конечно. Скорее, просто попадешь в какую-нибудь неприятную ситуацию, из которой потом самому же придется выпутываться. Главное, сделать правильные выводы)
В чем скороговорка? В именах героев, перечисление которых становится настоящим испытанием для дикции. Ведь перед нами не русифицированное наименование этих имён, а вполне себе аутентичное, англоязычное. Чикен Ликен, Хенни Пенни, Даки Лаки и много кого ещё другого. Настоящая скороговорка, ну, или "абракадабра", если мы говорим о восприятии книги малышами. С другой стороны, дети, которые хоть чуть владеют английским, или начинают изучать его, наверняка оценят все эти имена, проведут параллели, запомнят. То бишь, обучающий эффект будет. Те же, кто пока ещё не знаком с языковым многообразием мира, все равно очаруются это "абракадаброй". Такая уж она "живая" и понятная. Взрослые, полагающие, что имена собственные должны переводиться - мимо. Читайте "Теремок" и радуйтесь. Благо, что не "Теремком" единым...".
Сюжет простой, но пересказывать я его не буду. Скажу лишь, что если "небо падает", то вовсе не обязательно кому-то об этом говорить) лучше сначала покумекать: не глупость ли это) вот такой вот непонятный "намек")
По оформлению: огромная! В твердой обложке. С очень-очень-очень большим числом мелко-детальных иллюстраций. Не всегда нравящихся мне (вкусовщина пошла), но авторских. Разглядывать можно долго. Что не очень понравилось, так это качество бумаги. Вроде и белая, вроде и плотная, но какая-то "дешёвая". Не знаю, как ещё описать. Не впечатляет тактильно. Не выглядит дорого, хотя книга 500+. И это отталкивает. Хотелось бы, чтобы издательство чуть ответственнее относилось к используемым типографией материалам, тщательнее продумывая даже такие нюансы.
В целом, рекомендую) лет с 2 малыши оценят. Герои понятные, сюжет простой, звучит книга забавно) и время скрасит, и настроение поднимет)
#Храбрый_Чикен_Ликен #Роберт_Берд #Карьера_Пресс #рекомендасьон #дети #книги #детские_книги