11 ноября в кинотеатрах Японии начался показ аниме "Судзумэ, закрывающая двери" и я, не откладывая в долгий ящик, уже сходила его посмотреть. Честно, перед походом в кинотеатр даже не читала описание и не смотрела трейлеров - красивой рисовки в работах этого режиссера достаточно, как мне казалось, чтобы не раздумывая купить билеты и смотреть эту красоту на большом экране.
Однако тут-то я и поняла, что стоило прочитать описание, прежде, чем на такое идти...
Если вы первый раз в моем блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну!
Сразу скажу, что особо спойлеров здесь не будет, я не буду говорить, чем дело кончилось и описывать развязку сюжета. Поделюсь лишь своими впечатлениями, а также некоторыми интересными фактами, которые могут быть не очевидны тем, кто живет вне Японии.
Немного о сюжете
Если в двух словах, то по сюжету в заброшенных районах копится некая сила, которая, если вырывается наружу, вызывает сильные землетрясения.
В результате этого герои на протяжении всего фильма «путешествуют» по заброшкам в поисках дверей.
Если запереть дверь, за которой находится эта энергия, то землетрясения можно избежать.
Теперь немного интересных фактов.
Интересный факт 1: диалекты
Герои проделывают долгий путь через половину Японии: с острова Кюсю (Миядзаки) на остров Сикоку (Эхимэ), далее остров Авадзи (Хёго), а оттуда уже остров Хонсю: Кобэ, Токио и провинция в регионе Тохоку.
В Японии существует множество диалектов, и пока герои путешествуют можно услышать то, как говорят в разных регионах Японии. Конечно, чтобы понять этот момент надо знать японский на очень хорошем уровне, но, тем не менее, мне показалось это довольно интересным.
Но странный момент: главная героиня говорит на токийском (общепринятом) японском, хотя в Токио не жила никогда.
Интересный факт 2: Места
Думаю, все знают, Синкай очень точно рисует пейзажи, например Токио у него ну совсем как настоящий!
А даже если он рисует вымышленный город, как то было с «Итомори» в аниме «твоё имя», то даже тут всегда есть некая «модель» для его зарисовок.
Кстати, место, которое стало прототипом города Итомори я посетила и написала об этом статью, можете прочитать ее по ссылочке:
В этот раз в аниме мы вновь увидим и Токио, и полувымышленные места, и впервые регион Кансай, а точнее, остров Авадзи и город Кобэ!
Кобэ находится всего в 30 мин. от Осаки, я там регулярно бываю и не раз рассказывала про этот город в блоге.
На рисунке ниже - мост Акаси кайкё, который соединяет острова Хонсю и Авадзи. Это самый длинный подвесной мост в мире!
Подробнее прочитать про мост можно здесь:
Интересный факт 3: Заброшки
Как я уже говорила, сюжет крутится вокруг заброшенных мест в Японии. Однако, как выяснилось, все эти заброшенные районы - вымышленные.
Например, в Кобэ показывают заброшенный парк с аттракционами. Мне стало интересно, что это за парк, начала искать… а оказалось, что его не существует.
Моделью заброшенного парка стал реально существующий и действующий парк в Кобэ «Otogi no kuni”. В аниме он именовался “Yume no kuni”.
Но подход к парку был нарисован на основах парка в префектуре Окаяма. Кстати, тоже действующего.
И так со всеми другими местами. Например, первым заброшенным местом по сюжету были горячие источники в префектуре Миядзаки, однако, как оказалось, никакого заброшенного района с источниками там нет. Более того, по факту основой были не источники, а заброшенное депо паровозов Бунгомори.
Депо Бунгомори было заброшено в 1971 году, после того, как паровозы были изменены на тепловозы. Сейчас это является национальным культурным наследием Японии новейшего времени.
Правда, ни озера, ни двери, как на рисунке, там нет.
Котики
В этом аниме были котики!
Спойлер: котик кажется плохишом, но он хороший!
С котиками любое аниме становится лучше.
Почему впечатления были неоднозначными
Как я уже говорила, впечатления остались неоднозначными, и даже мелькнула мысль: лучше бы я этого не видела…
Но не поймите неправильно.
Прежде всего, хочу сказать, что это первое аниме Синкая, которое пробрало меня до слез. Скажу честно, я не любитель сопливых историй о любви, поэтому предыдущие работы не оказывали какого-то сильного влияния на меня, «твоё имя» в частности.
Синкай мне всегда нравился благодаря великолепной рисовке пейзажей, в старых аниме (5 сантиметров в секунду и сад изящных слов) мне нравилась атмосфера, хотя сюжет в общем и целом… Не слишком цеплял.
Здесь же сюжет постоянно держит в напряжении, немного страшно и хочется скорее узнать, что будет дальше! Такое на фильме Синкая я испытала впервые.
Но самое тяжелое - тут затронута тема землетрясений в целом, и, в частности, землетрясения 2011 года…
Мне, в своё время, довелось побывать в регионе Тохоку (где все случилось) в 2013 году, то есть всего 2 года спустя после катастрофы. Разрушенная станция и магазин, школа с надписью SOS на стенах, буквально «смытые» дома - это все оставило очень тяжелые воспоминания после поездки…
В аниме были показаны сцены после цунами, очень страшно видеть это и понимать, что такое реально было. И хотя аниме в целом можно считать фэнтези, оно тесно переплетается с реальными событиями, от чего очень не по себе.
Страшно думать, сколько таких детей, как главная героиня, остались без родителей. От одного этого слёзы на глаза наворачиваются…
И, как я уже говорила, на протяжении всего аниме постоянно есть страх, что катастрофа произойдёт вновь.
Хорошо смотреть на это как просто на фентезийное аниме, возможно, будет восприниматься просто как вымысел, как сказка.
Однако когда живешь в сейсмоопасной зоне, то понимаешь, что землетрясения тут обычное дело, это может произойти в любой момент. И никакие волшебники тут не помогут…
Я человек весьма впечатлительный, уже вторую ночь не могу уснуть, испытывая тревогу. Дело в том, что однажды я застала сильное землетрясение в Осаке, которое очень сильно потрясло меня, настолько, что я даже думала бросить все и уехать из Японии.
И вот кажется, это аниме растеребило мою едва зажившую рану…
Хотя, наверное, это просто особенности личного восприятия. Если в вашем городе нет землетрясений и вы никогда с ними не сталкивались, вряд ли это аниме окажет такое сильное влияние, как на меня.
Аниме очень классное само по себе, смотреть стоит!
Однако если вы человек впечатлительный и живете в сейсмоопасной зоне, советую хорошенько подумать.
Кстати, не по теме статьи, но важные новости: я наконец-то создала канал в телеграм! Так что кто хочет больше фоточек из Японии - присоединяйтесь :)
А кто хочет изучать японский язык - обязательно загляните на наш сайт, в первую школу японского языка, где преподают анимешные «сенсеи»!
Спасибо, что дочитали статью до конца!
Другие статьи на тему аниме: