Смотрю сегодня новости и вспоминаю фильм "Четыре танкиста и собака", который мы, мальчишки и девчонки СССР, смотрели на экранах своих телевизоров. Фильм чёрно-белый, но и телевизоры у нас были не цветные.
Это был сериал, снятый в Польше, польским кинематографом с участием польских артистов. Он основан на сюжете книги "Czterej pancerni i pies" Януша Пшимановского. Фильм относится к военно-приключенческому жанру и повествует о боевых буднях экипажа танка "RUDY" и пса по кличке Шарик. Все члены экипажа, включая собаку, участвуют в военных операциях по освобождению территории Польши и стран Европы от немецко-фашистских захватчиков. Они попадают в различные истории, но всегда демонстрируют своё мужество, поэтому выходят из них с честью. Выпуск фильма датируются 1966-1970 годами.
Сериал был настолько интересным и захватывающим, что его показывали и смотрели не только в Польше, в том числе и в Советском Союзе. Все серии были на польском языке. Польскую речь было хорошо слышно, её переводили на русский язык наши переводчики.
В начале 90-х годов в Польше под каток антикоммунизма попали многие фильмы советского периода, в том числе и «Четыре танкиста и собака». Политики посчитали, что события, отражённые в фильме, искаженны, и они очерняют прошлое страны. В 2008 году запрет ненадолго был снят. Сериал показали по одному из польских каналов накануне годовщины Победы над фашизмом. Больше этот фильм не транслировался. Сегодня мы видим, что меняется в мире.
Фильмы, которые мы любили и помним
Мы, подрастающее поколение страны советов, любили разные фильмы, но нам также нравились и кинофильмы с военным сюжетом. Мы смотрели их с удовольствием, гордились мужеством наших солдат, презирали трусов и предателей.
Нам нравился и этот польский сериал "Четыре танкиста и собака", потому что поляки воевали вместе с русскими за своё освобождение. В фильме говорится о том, что вторая мировая война началась не в 1941, а в 1939 году. Тогда Германские войска напали на Польшу. Часть её городов были сданы без боёв. Польская армия отступила, но не сдалась.
Несколько лет подряд, в период летних каникул, в утренние часы транслировался этот фильм. Мы, по возможности, откладывали все свои дела и игры, не уходили гулять потому, что ещё раз хотели пересмотреть все серии этого сериала от начала до конца.
О фильме четыре танкиста и собака
Фильм "Четыре танкиста и собака", как я уже писал об этом выше, создавался польской киностудией. Он транслировался для польских детей, но он был настолько патриотичным, интересным и увлекательным, что его показывали в СССР для советских детей. На самом деле, фильм с удовольствием смотрели и взрослые люди.
Помню, как сейчас сидит один танкист на танке и стучит по нему. Янек говорит своему товарищу: "Не пукай!" Диктор переводит на русский: "Не стукай!". Я так понимаю, что, мол, не стучи. Я и без картинок помнил, что танк у них был под номером 102 и звался он "Rudy". Кстати это был наш советский, легендарный танк Т-34.
Фильм начинается с того, как молодой парень Янек, охотник, со своим псом Шариком попадает на фронт и становится танкистом. Позже он станет командиром экипажа этого танка. Один из членов экипажа был грузином по национальности. Его звали Григорий. В народе фильм, шутливо, называли так: "Три поляка, грузин и собака".
Ещё в фильме фигурировала девушка, которую звали Марусей. Её играла польская артистка. По сюжету, она была русской девушкой, которая влюбилась в Янека. Так вот, Маруся в фильме говорила на русском языке, но с польским акцентом. Её слова не переводили, и так всё было понятно. У девушки были рыжие волосы. Это в её честь танк назвали "Rudy", то есть "Рыжий".
Одержанная в мае 1945 года победа, была общей, одна на всех. Она восстановила мир. Польский народ был благодарен нашим солдатам за своё освобождение. На территории своей страны они ставили памятники нашим солдатам. Такие же памятники ставили на территории своей родины и прибалты, и украинцы, и немцы, и другие народы Европы, освобождённые от фашизма.
Сегодня всё изменилось. Молодёжи трудно понять то, что происходит. Они не сидят у экранов телевизоров, не смотрят фильмов, которые смотрели мы. Им не преподают в школах то, что преподавали нам. У них другое детство. Экраны телевизоров им заменяют, в лучшем случае компьютеры, а в основном гаджеты. Они целыми днями могут играть в игры на своих смартфонах, остальное их мало интересует.
Любимые фильмы в СССР
Улицы вымирали на время показа любимых кинофильмов. Мы их ждали, любили и смотрели по несколько раз. И нас нельзя было оторвать от экранов телевизоров. Вот небольшой список любимых фильмов с военным сюжетом:
- Ставка больше, чем жизнь (польск. Stawka większa niż życie) — польский приключенческий сериал (1967—1968) режиссёра Януша Моргенштерна о работе офицера польской разведки Станислава Колицкого («Янек») под личиной германского офицера Ганса Клосса во время Второй мировой войны. Экранизация одноимённого романа Анджея Збыха (коллективный псевдоним Анджея Шипульского и Збигнева Сафьяна). Всего снято 18 серий, каждая из которых представляет собой самостоятельный сюжет. Сериал был очень популярен в СССР;
- Щит и меч - советский четырёхсерийный военно-исторический драматический художественный кинофильм (киноэпопея);
- Майор Вихрь - советский трёхсерийный телевизионный художественный фильм, снятый в 1967 году режиссёром Евгением Ташковым по одноимённому роману Юлиана Семёнова;
- Семнадцать мгновений весны - советский 12-серийный художественный телефильм Татьяны Лиозновой. Снят по одноимённому роману Юлиана Семёнова;
- Обратной дороги нет - трёхсерийный художественный чёрно-белый телевизионный фильм о партизанах Великой Отечественной войны, снятый в 1970 году по одноимённой повести Игоря Болгарина и Виктора Смирнова режиссёром Григорием Липшицем;
- Четыре танкиста и собака - польский чёрно-белый телевизионный сериал, снятый по одноимённой повести Януша Пшимановского.
Конечно, это, далеко не весь список любимых кинофильмов. Мы смотрели их и гордились подвигами главных героев, хотели быть похожими на них. Каждый советский ребёнок знал, какой ценой ему была подарена жизнь. Он знал, что за его счастье было отдано много жизней. Сегодня под вопросом будущее России и всего мира в целом.
Учите внуков любить свою Родину! Учите своих детей мужеству! Прививайте им гордость за свой народ и Отечество, иначе у них и у их детей не будет счастливого будущего.
Я считаю, что сила русского народа в единстве его духа!
***
Подписывайтесь на мой канал и читайте другие мои статьи!
Ставьте лайки, пишите свои комментарии!
До скорой встречи!