Перед вами гравюра из календарной серии «Сопоставление красавиц эпохи Сёва» Ватанабэ Икухару (渡辺幾) под названием «Красная помада».
Красный цвет имеет глубокий смысл в японской культуре. С древних времён он у японцев ассоциировался с солнцем, огнём и кровью, поэтому считается, что он символизирует жизнь. Таким образом, красный цвет приобрел ритуальное значение. Во время синтоистских ритуалов детей одевают в красное, чтобы отогнать от них злых духов, невесты во время свадебной церемонии красят губы в ярко-красный цвет, чтобы защититься от несчастий.
Бэни — красный пигмент, получаемый из лепестков сафлора. Сырьем для бэни является сафлор, который произрастает на Среднем и Ближнем Востоке и в Египте и был завезён в Китай по Шёлковому пути. Считается, что сафлор и метод получения бэни прибыли в Японию примерно в середине 3 века.
Лепестки сафлора содержат всего около 1% красного пигмента. Извлечение бэни — трудоемкая задача, а для производства красителей на основе бэни требуются сложные навыки и знания. В японском периоде Хэйан цвет, полученный в результате многократного окрашивания сафлором, был особым цветом, предназначенным для высокопоставленных людей.
В районе реки Могами в префектуре Ямагата сафлор выращивают с 16 века, и в настоящее время этот регион является крупнейшим производителем в Японии. Лепестки сушат и прессуют вручную в плоские овалы, называемые бэни-моти. Их используют для окрашивания высококачественных кимоно.
Существует также традиционная губная помада бэни, которая имеет переливающийся зеленый оттенок. Такая помада уже несколько веков пользуется популярностью у японских модниц. Японки начали использовать её задолго до появления в стране импортной помады.
Традиции и секреты производства этой краски для губ сохранились в единственной специализированной мастерской в Токио – «Isehan-Honten». Здесь же расположен музей Бэни, посвященный истории макияжа и традициям производства «бэни». В салоне при мастерской посетительницы могут испытать эту традиционную японскую декоративную косметику на себе.
И что же представляет из себя эта знаменитая японская помада? И как она выглядит?
Краска бэни (紅) наносится на внутреннюю поверхность керамических рюмочек для сакэ, при этом, высыхая, краска покрывается ярким зелёным слоем, как спинка насекомого. При контакте с водой она моментально становится рубиново-красной.
Помадой пользовались так: мочили кисточку в воде, аккуратно с одного края набирали на нее краску, наносили на губы.
Когда вся чашечка оказывалась пустой, ее переносили на кухню и с удовольствием наливали в нее сакэ, либо, если она имела другую форму, использовали для хранения мелочей.
Так и наша красавица с гравюры как раз и красит свои губки бэни.
Мой канал в Telegram: https://t.me/htty77ivs1gIIA0NzA6