Найти в Дзене
Der SPIEGEL на Русском

Отступление России из Херсона

Вот почему Путин приказал похитить "мертвого князя" 13.11.2022 Автор Сольвейг Гроте Перед отъездом из Херсона Путин привез князя Потемкина, похороненного там, домой, в свою империю. Когда–то Потемкин завоевал Крым - сегодня он считается ключевой фигурой в непонимании Запада Востока. История началась с клеветы. В серии анонимных статей в гамбургском журнале "Минерва" немецкий дипломат Георг фон Хельбиг в конце 18 века рассказал о "потемкинских деревнях". Фон Хельбиг утверждал, что у русского князя и фельдмаршала Григория Александровича Потемкина (1739-1791) в 1787 году вдоль пути царицы Екатерины II в Крым были установлены деревенские манекены. Как генерал-губернатор региона "Новороссии", под предводительством которого русская армия отбила у турок Крым, якобы хотел симулировать процветание Сегодня историки сходятся во мнении, что этих нарисованных фасадов никогда не было, а были настоящие. Вот почему отчет был просто клеветой: завистники Потемкина придумали легенду. Хельбиг, резидент с

Вот почему Путин приказал похитить "мертвого князя"

13.11.2022

Автор Сольвейг Гроте

Перед отъездом из Херсона Путин привез князя Потемкина, похороненного там, домой, в свою империю. Когда–то Потемкин завоевал Крым - сегодня он считается ключевой фигурой в непонимании Запада Востока.

Атака: Русские во главе с Потемкиным штурмовали украинский порт. Фото: Лебрехт 3 / Getty Images
Атака: Русские во главе с Потемкиным штурмовали украинский порт. Фото: Лебрехт 3 / Getty Images

История началась с клеветы. В серии анонимных статей в гамбургском журнале "Минерва" немецкий дипломат Георг фон Хельбиг в конце 18 века рассказал о "потемкинских деревнях". Фон Хельбиг утверждал, что у русского князя и фельдмаршала Григория Александровича Потемкина (1739-1791) в 1787 году вдоль пути царицы Екатерины II в Крым были установлены деревенские манекены. Как генерал-губернатор региона "Новороссии", под предводительством которого русская армия отбила у турок Крым, якобы хотел симулировать процветание

Сегодня историки сходятся во мнении, что этих нарисованных фасадов никогда не было, а были настоящие. Вот почему отчет был просто клеветой: завистники Потемкина придумали легенду. Хельбиг, резидент саксонского курфюрста при дворе царицы в Санкт-Петербурге никогда не был участником поездки, а просто все это придумал и распространял. Его репортажи переведены на французский и английский языки.

Изобретение Восточной Европы

Клеветнический анекдот иллюстрирует то, что историк Ларри Вольф назвал "изобретением Восточной Европы" в широко известном эссе 2003 года: долгая история девальвации Запада со времен Французского Просвещения в 18 веке.

Символом этого обесценивания стал Потемкин, князь, который когда-то расширил Российскую империю до Крыма: в Германии он является синонимом воздушных замков, в России - могущественной, уверенной в себе империи. Таким образом, становится понятным, что еще до вывода российских войск из Херсона Владимир Путин приказал эксгумировать тело князя из тамошнего собора и доставить его домой, в империю.

Княжеский: статуя Потемкина в Одессе Foto: Syrucek Milan / picture alliance / dpa
Княжеский: статуя Потемкина в Одессе Foto: Syrucek Milan / picture alliance / dpa

Это можно интерпретировать как демонстрацию российской политики великих держав – и как вызывающе протянутый средний палец Западу, что вы ничего не даете на его якобы неправильный взгляд на Россию.

На самом деле, западный образ Восточной Европы со времен Потемкина имел много общего с фантазией и мало с фактами, считает историк Вольф: в то время как до эпохи Возрождения Европа в основном делилась на культурно возвышенный Юг и "варварский" Север.

Франция и Англия в этой модели олицетворяли "просвещенный прогресс" Запада, у которого был свой аналог в "нецивилизованной отсталости" Востока. По его словам, Восточная Европа была создана как "контрастный образ", "определяющий Западную Европу", - пишет Вольф, который проводит исследования в Украинском исследовательском институте Гарвардского университета.

»Вестплейнинг«

По словам Вольфа, идея просветителей была "в корне негативной и уничижительной" по отношению к Восточной Европе, "подчеркивая нецивилизованные условия и характеристики, которые казались невыгодными по сравнению с Западной Европой".

Например, такие впечатления французский дипломат Луи-Филипп де Сегур, посол при дворе в Санкт-Петербурге, поделился своими впечатлениями от поездки с Екатериной Великой: "Та часть степи, в которой мы находились, и на которую цивилизация пытается распространить свои завоевания и усилия, напоминала чистый холст, на котором был нарисован портрет умершего князя. Художник только что начал большую картину, поместив то тут, то там деревушки, рощи и несколько ухоженных полей. Однако его работа, которая продвигается медленно, будет создавать впечатление пустыни еще более века".

Таким образом, эта "Восточная Европа" стремилась стать похожей на Запад, но все же отставала на много миль: это была идея, которая просуществовала долгое время и продолжается по сей день. После российской агрессивной войны на Украине тезис Вольфа часто цитируется в сочетании с вопросом о том, по-прежнему ли Запад испытывает недостаток в понимании региона.

"Вестплейнинг" - это модное слово в 2022 году. Это означает, как объясняет польский писатель Щепан Твардок, "снисходительно-патерналистское отношение гуру и интеллектуалов Запада, понимаемых в самом широком смысле, к мнениям, мыслям и убеждениям европейцев из Восточной Европы. Восточная Европа будет подчинена неспособности самостоятельно определять свою судьбу – она останется объектом, которым якобы манипулируют великие державы.

Любовь Геббельса к русским

По словам историка Гарварда Вольфа, такие философы и писатели, как Вольтер, смешивали самые разные правительства, общества и религии, описывая "Восточную Европу". Они утверждали культурное единство между Российской империей, Польско-Литовским союзом, Габсбургской Венгрией и Богемией, а также территориями, находящимися под властью Османской империи.

До начала Первой мировой войны слово "Восточная Европа" в основном использовалось как синоним слова "Россия". Со Второй мировой войны девальвация Востока "Третьим рейхом" достигла дна. Одна из ироний истории, пишет культуролог Ульрих Шмид, заключается в том, что, прочитав роман Гоголя, полностью увлеченный Россией, именно молодой Йозеф Геббельс в 1923 году записал в своем дневнике: "Иногда я испытываю такую сильную тоску по бесконечной земле Раскаяния. О, эти великие русские! Я их очень люблю!"

Как нацистский министр пропаганды, он был вынужден изменить свое мнение. Его "лидер" считал, что "низшая русская раса" лишилась всякого права на самоопределение из-за своего подчинения еврейскому большевизму.

В своей книге 2022 года "Восточная Европа между падением Берлинской стены и войной на Украине. Посещение эпохи" Шмид, конституционный юрист Анжелика Нусбергер, историк Мартин Ауст и политолог Андреас Хайнеманн-Грюдер ссылаются на тезис Вольфа о том, что Запад обесценивает Восток.

Из Восточной Европы мир изменился

Юрист Нусбергер, например, отмечает: "Нет ничего более неправильного, чем рассматривать роль Восточной Европы и "восточных европейцев" в праве исключительно как роль"опоздавших".

По его словам, в 19 и 20 веках существовали правовые концепции, которые, исходя из Восточной Европы, изменили бы мир: нормы международного гуманитарного права, разработанные в конце царской империи, а также эстонско-российским юристом Федором Мартенсом. Однако теперь общепринятые правила военного положения позже стали известны как »Гаагские« или »Женевские конвенции«.

То же самое можно сказать и о влиянии Советской России на Нюрнбергский процесс, который в первую очередь рассматривался бы как успех американцев.

Холодная война геополитически закрепила культурно сконструированное разделение на Восточную и Западную Европу. После падения стены это могло стать бессмысленным. Но культурные предрассудки сохраняются, констатировал Вольф. Новообретенные предполагаемые братские государства на Востоке остались прежними.

Поттер и вечное зло

Исследователь Гарварда Вольф нашел любопытное свидетельство этого - у Гарри Поттера. Хотя у молодых читателей книги английской писательницы Джоанн К. Роулинг, опубликованного в 2000 году, нет воспоминаний о холодной войне, битва между добром и злом, по его словам, ведется по такой схеме: есть зловещая звезда болгарского квиддича, протеже некоего Игоря Каркарова, имя которого указывает на восточноевропейское происхождение. А добрую ведьму похищают и убивают в Албании.

Культурные предрассудки привели к тому, что после окончания холодной войны ни один народ больше не хотел принадлежать к "Восточной Европе". "Центрально-восточные европейцы", такие как чехи, поляки или украинцы, явно отделяли себя от бывшего Советского Союза, подчеркивая свою принадлежность к западному культурному пространству.

Тем не менее, старое мышление продолжается и в политологии, когда Восточная Европа объявляется "объектом цивилизованности (экспорта демократии) и догоняющей модернизации", по словам политолога Хайнеманна-Грюдера, преподавателя Боннского университета.

Восточная Европа, согласно ожиданиям, должна ориентироваться на Запад с точки зрения демократии, рыночной экономики и верховенства закона, в конечном итоге должна стать похожей на Германию, резко критиковал болгарский политолог Иван Крастев. Он говорит об "императиве подражания".

»Расизм против белых«

Историки Ханс-Кристиан Петерсен и Яннис Панайотидис даже поставили диагноз "расизм в отношении белых" в 2022 году, который вырос из этого глубоко укоренившегося негативного образа Восточной Европы. "Польские анекдоты", особенно популярные после 1989 года, показали, что антиславянский и анти-восточноевропейский расизм не закончился национал-социализмом. Об этом также свидетельствовало часто используемое полицией описание преступника "восточноевропейская внешность".

Особый случай - это еще раз Россия, считает культуролог Шмид. Если в эпоху Путина и была какая-то идеологическая константа, то это была вера в собственную русскую цивилизацию. По его словам, эта позиция восходит к американскому политологу Сэмюэлю П. Хантингтону и его теории "борьбы культур".

В 1996 году Хантингтон предсказал, что глобальные конфликты будущего будут происходить уже не между национальными государствами, а между различными цивилизациями. Помимо западной цивилизации, он примерно определил православный культурный круг. По словам Шмида, в России эта теория воспринималась не столько как инструмент анализа, сколько как идеологическое обоснование особого пути, своего рода руководство к действию. Президент Путин явно согласился с тезисами Хантингтона. В публичных выступлениях он часто использует термин "уникальная русская цивилизация".

Домой в империю

Князь Потемкин, в этом представлении, вероятно, принадлежал бы к той самой цивилизации. Во всяком случае, именно эту картину Путин хочет передать с помощью поначалу странной операции по эксгумации: российская специальная группа якобы извлекла останки князя из Екатерининского собора в конце октября и перевезла их на левый берег Днепра, заявил по местному телевидению назначенный Россией губернатор.

Это был не первый случай, когда кто-то покусился на кости Потемкина. Князь, которого сегодня считают одним из самых важных государственных деятелей России 18 века, умер крайне беспокойной смертью – в общей сложности его перезахоронили восемь раз до этого. Его тело уже было мертво, когда он прибыл для захоронения 23 ноября 1791 года в Херсон, один из тех городов, которые он основал сам. Бальзамирование великих людей было обычным делом в то время. Внутренние органы, удаленные для этой цели, хоронили отдельно.

Портрет: Григорий Александрович Потемкин (1739-1791) на картине Дмитрия Григорьевича Левицкого Foto: akg-images / picture alliance / akg-images
Портрет: Григорий Александрович Потемкин (1739-1791) на картине Дмитрия Григорьевича Левицкого Foto: akg-images / picture alliance / akg-images

Однако, когда пять лет спустя Екатерина Великая умерла, само тело все еще хранилось во временном склепе в соборном склепе. Царица приказала сначала установить над склепом величественный мраморный памятник, но он не был достроен.

Ее сын и преемник Павел I был одержим идеей всегда делать противоположное тому, что приказала ненавистная ему мать. В случае с Потемкиным он приказал тайно похоронить тело, засыпав склеп землей и »расплющив его, как будто его никогда не было".« Только его сын царь Александр I позаботился о надлежащем захоронении завоевателя.

Сердце в России

После этого гроб открывали еще несколько раз, и только в 1873 году кости обрели временное упокоение – до Русской революции. Большевики сняли кладбище в 1918 году, чтобы сфотографироваться со сморщенными скелетами царской эпохи. Похороны, которые на данный момент были последними, состоялись в 1986 году.

Между тем, кишки, возможно, все эти годы покоились в целости и сохранности в Успенской церкви Голийского Ясского монастыря – за исключением сердца. Его местонахождение неясно. Возможно, в 1818 году его перевезли туда, где родился Потемкин, и действительно хотели похоронить: в деревне Чижово под Смоленском.

Это было бы уместно, писал в 2000 году английский историк и биограф Потемкина Саймон Себаг Монтефиоре. Если кишки и кости уже были разбросаны по Румынии и Украине, то, по крайней мере, сердце покоится в России.

Потому что: большая часть завоеваний Потемкина сегодня больше не принадлежит России.

Источник:

(S+) Russlands Rückzug aus Cherson: Deshalb ließ Putin einen toten Fürsten nach Russland entführen