Вот вы начали изучать язык. Вокруг вас огромное количество информации. Кто-то что-то говорит. Вы что-то читаете, слышите. И вот настаёт время вам самим извлекать из себя английский. С чего начать. С времён? Безусловно времена важны. Но прежде нужно знать ещё одну важную вещь. Как, собственно, строится предложение в английском языке. Может, так же как в русском - тогда вообще проблем нет. А может и нет…
Давайте уделим этому моменту внимание.
Итак, чтобы понять этот момент, существует так называемая модель SVO:
Subject (1) + Verb (2) + Object (3).
По-русски это: подлежащее (кто выполняем действие) + сказуемое (глагол)+ дополнение (всё остальное).
Лично я упрощенно предпочитаю говорить 1-2-3, потому что на третьем месте может быть с таким же успехом и обстоятельство.
В общем, по сути, это устроено так
Подлежащее + сказуемое (глагол)+ остальное.
Безусловно, в предложении может быть еще обстоятельство, которое может появляться в неожиданных местах в предложении. Но, суть в том, что это скелет предложения и он должен быть именно таким.
Пример, My sister (1) plays (2) a piano (3).
Почему это важно усвоить.
Потому что несмотря на то, что в русском языке у нас, конечно, тоже зачастую бывает так, но довольно часто это бывает и далеко не так. Например, мы можем сказать:
На столе лежит ручка. Для нас это предложение вообще нормальное. Но в нем порядок слов обратный - на столе (где - обстоятельство места) + лежит (сказуемое) + ручка (подлежащее).
Или другое предложение: Моя сестра - красотка. Тут сказуемое вообще отсутствует, мы ставим только тире, и то, если не забываем.
Но в английском языке эти предложения всё равно нужно уложить в скелет по структуре 1-2-3.
Поэтому, следим, чтобы было подлежащее, и потом было сказуемое, ну и остальное.
В следующей статье расскажу, что делать, если в русской версии предложения, которое вы хотите сказать, нет сказуемого. Как сделать так, чтобы оно появилось.
