Найти в Дзене

Лопе де Вега / Прогресс — это лучшее, а не только новое.

460 лет назад, 25 ноября 1562 года, родился испанский драматург, поэт, прозаик Ло́пе де Ве́га (Феликс Лопе де Вега Карпьо) Цитаты / Афоризмы \ „Знай, о друзьях и об идеях, О женщинах и о картинах Не следует судить поспешно. Друзья нам могут изменить; Идеи требуется взвесить; В картины надобно всмотреться. А женщины являют часто Прекрасный облик без души.“
\ „Любая книга — умный друг: Чуть утомит, она смолкает; Она безмолвно поучает, С ней назидателен досуг.“
\ „Чем больше трудностей в борьбе, Тем и победа будет краше.“ \ „Кто раз умеет обмануть, Тот много раз ещё обманет.“
\ Кто недостоин высоты, Тому судьба очнуться павшим. «Собака на сене»
\ Кто мягко стелет для колен, Тот голову не прочь отрезать. «Собака на сене» \ Священник наш с большим искусством Нам проповедовал с амвона Про многомудрого Платона, Учившего любовным чувствам. Он только душу обожал, А в ней лишь то, что благородно. «Фуэнте Овехуна» \ „В любви всегда согласие и лад, Но букву зачеркнуть — и выйдет ад!“ \ Быть легков

460 лет назад, 25 ноября 1562 года, родился испанский драматург, поэт, прозаик Ло́пе де Ве́га (Феликс Лопе де Вега Карпьо)

Феликс Лопе де Вега Карпьо. Краткая биография
Феликс Лопе де Вега Карпьо. Краткая биография

Цитаты / Афоризмы

\

„Знай, о друзьях и об идеях,

О женщинах и о картинах

Не следует судить поспешно.

Друзья нам могут изменить;

Идеи требуется взвесить;

В картины надобно всмотреться.

А женщины являют часто

Прекрасный облик без души.“
\

„Любая книга — умный друг:

Чуть утомит, она смолкает;

Она безмолвно поучает,

С ней назидателен досуг.“
\

„Чем больше трудностей в борьбе,

Тем и победа будет краше.“

-2

\

„Кто раз умеет обмануть,

Тот много раз ещё обманет.“
\

Кто недостоин высоты,

Тому судьба очнуться павшим.

«Собака на сене»
\

Кто мягко стелет для колен,

Тот голову не прочь отрезать.

«Собака на сене»

\

Священник наш с большим искусством

Нам проповедовал с амвона

Про многомудрого Платона,

Учившего любовным чувствам.

Он только душу обожал,

А в ней лишь то, что благородно.

«Фуэнте Овехуна»

-3

\

„В любви всегда согласие и лад,

Но букву зачеркнуть — и выйдет ад!“

\

Быть легковерным — глупо и опасно,

И легковерье — это путь страданий!

Но видеть без разумных оснований

Кругом обман — не менее ужасно.

«Валенсианская вдова»

-4

\

Все это странно, очень странно!

Я должен перемены ждать:

Кто мог нежданно обласкать,

Тот и изменится нежданно.

«Звезда Севильи»

\

Итак, осиротели, значит,

Покрылись тьмой мои глаза!

И все же просится слеза:

Кто мало видел, много плачет.

Глаза, вот это вам расплата

За то, что изливали свет

На недостойный вас предмет.

«Собака на сене»

«Собрание сочинений Л. де Веги», 1962г. Обложка книги. / Художник Дмитрий Бисти
«Собрание сочинений Л. де Веги», 1962г. Обложка книги. / Художник Дмитрий Бисти

\

Нельзя в душе лелеять мщенье,

Вражду и ревность без конца;

Ничье не выдержит терпенье.

Поверьте, признак мудреца –

Великодушное забвенье.

«Валенсианская вдова»

\

Мы труса — скромником зовем,

Зовем мерзавца — шалопаем,

Мы зад — спиною называем,

А лысину — высоким лбом.

«Фуэнте Овехуна»

\

Кто ловок, различает ясно,

Что пустяки, а что опасно.

Кто мудр, испытывать не станет

Ни женщин, друг мой, ни стекла.

Кто мягко стелет для колен,

Тот голову не прочь отрезать.

Кто не постучался в сердце,

Тот стучится в дверь напрасно!

Изображение - Национальная библиотека Испании.
Изображение - Национальная библиотека Испании.
Учтивость отомкнет везде
Расположенье и доверье,
А глупое высокомерье —
Ключ к неприязни и вражде.

\

Непоправимым оскорбленьям.

Приносит время исцеленье.

Лопе де Вега. "Хитроумная влюбленная". Книжная графика (открытка) 1971г.  / Художник Андрей Гончаров.
Лопе де Вега. "Хитроумная влюбленная". Книжная графика (открытка) 1971г. / Художник Андрей Гончаров.
Получше всякого обмана —
В беседе с умным человеком
Сказать ему простую правду.

\

Природу трудно изменить,

Но жизнь изменчива, как море.

Сегодня — радость, завтра — горе,

И то и дело рвется нить.

-8

\

Тот, кто любит, но в разлуке

Подавить не может ревность,

Тот любви не знает, ибо

Нет любви, где нет смиренья.
\

Ведь тот, кто больше не полезен,

Забыт и сердцу не любезен.

Любовь, деньги и заботы скрыть невозможно: любовь — потому, что она творит глазами, деньги — потому, что они сказываются в роскоши того, у кого водятся, а заботы — потому, что они написаны на челе человека.

Лопе де Вега и театр

 Эскиз костюма Альдемаро для актера В. Зельдина к спектаклю Лопе де Вега Учитель танцев Центральный театр Красной армии. 1946 г . Бумага гуашь. / Художник Иван ФЕДОТОВ.
Эскиз костюма Альдемаро для актера В. Зельдина к спектаклю Лопе де Вега Учитель танцев Центральный театр Красной армии. 1946 г . Бумага гуашь. / Художник Иван ФЕДОТОВ.
Эскиз костюма Беллардо для актера М. Перцовского к спектаклю Лопе де Вега "Учитель танцев". Центральный театр Красной армии. 1946 г. Бумага гуашь. /Художник Иван ФЕДОТОВ.
Эскиз костюма Беллардо для актера М. Перцовского к спектаклю Лопе де Вега "Учитель танцев". Центральный театр Красной армии. 1946 г. Бумага гуашь. /Художник Иван ФЕДОТОВ.
Эскиз декорации к пьесе Лопе де Вега "Фуэнте Овехуна". 1954г. / Художник Е. Трошина-Дейнеко.
Эскиз декорации к пьесе Лопе де Вега "Фуэнте Овехуна". 1954г. / Художник Е. Трошина-Дейнеко.
Иллюстрация к пьесе Лопе де Вега "Учитель танцев" / Художник Мария Моторова
Иллюстрация к пьесе Лопе де Вега "Учитель танцев" / Художник Мария Моторова
Лопе де Вега. Изображение из цифровой коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки (см. ссылки)
Лопе де Вега. Изображение из цифровой коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки (см. ссылки)

#АудиоСпектакль

> Лопе де Вега. Девушка с кувшином. Театр у микрофона. / Советское радио. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД

Автограф писателя
Автограф писателя

*Использована информация из открытых источников интернет-ресурсов.

Полезные ссылки:

> Забронировать книги в библиотеках Москвы

> Иллюстрации Марии Моторовой

> Художник Дмитрий Бисти

> Lope de Vega