Писать детские книги сложно. Писать смешные книги еще сложнее. А уж писать детские книги с юмором – высший пилотаж. Поэтому все независимо от возраста любят, например, Григория Остера. Именно этот автор мне вспомнился, когда читали с дочкой французского писателя Яка Ривэ. У него вышло две книги с небольшими рассказами про необычных школьников, каждый из которых – тот еще шкода.
«Почему бы и нет?» и «Сплошное школдовство» – это сборники рассказов о парижских школьниках. Но дети необычные, каждый из них обладает какой-нибудь суперспособностью. Которая помогает ему шкодить.
Например, один из них просыпается и понимает, что у него начали удлиняться руки, а затем и ноги. И это позволяет ему незаметно стащить бутерброды с тарелки старшего брата, а потом, когда тот будет жаловаться маме, подложить их обратно. И подножку ему подставить, затем незаметно убрав ногу. Идя по улице, он задумается, и у него вырастут такие ноги, что очнется он только чуть не сбив головой самолет. Но есть и доброе – он поможет своей длиннющей рукой поможет мальчику, не заметившему машину, вовремя оказаться на тротуаре, а не на дороге.
Каждый рассказ с небольшой моралью, где-то она прописана прямо, где-то хитро спрятана. Но ребенок ее считает, даже если только подсознанием.
Одному мальчику я даже завидовала: он вдруг перестал есть. Но потом понял, что хочет не суп и пирожное, а книги. И когда он их ел, он запоминал все, что там написано. Правда, потом выяснилось, что запомнить – это только половина дела, надо еще и понять прочитанное, то есть учиться в школе дальше ему все же придется (а вот и мораль).
Некоторые рассказы показались мне спорными. Впрочем, дети на такое внимание не обращают, несмотря на то, что у них фантазия работает куда активнее, чем у взрослых. Например, один мальчик ковырялся в носу, а мама говорила ему этого не делать. Но он не послушался и продолжил, в итоге нос засосал сначала палец, потом второй, потом всю руку, ноги, туловище... в итоге он засосал сам себя и вывернулся наизнанку. Мальчик перепугался, заставил себя внутри засунуть снова пальцы в нос (думаю, он больше никогда не будет этого делать, снова мораль) и таким образом вывернулся обратно. Только вот незадача – штаны порвались, при выворачивании руки-то насквозь прошли. У меня в голове картинка стоит страшная, но детям видимо нормально.
Книги можно читать в любом порядке. Они рассчитаны на младший школьный возраст, 7-10 лет. Раньше будет не очень понятно.
Купить: на сайте издательства (цены сейчас смешные, в том числе поэтому я обратила на них внимание) | раз и два | Лабиринт раз и два. Книги есть и в других магазинах, но там дороже.