Найти тему
Лисик фырлисик

Что это за иероглифы или повесть о том, как учатся азиатские языки.

Аньёнъ! 안녕!

Моя любовь к Азии началась с "китайских корейцев" , хотя возможно это было и раньше (Китай мне нравился с детства, но особого значения я не придавала этому, ведь были ещё Индия и Египет. Что же тут поделать? Детям все нравится).

Слушая музыку, подпевая на ломаном и выдуманом языке, танцуя, у меня все чаще возникало желание начать изучать новые языки, культуру тех стран. "Да начнутся новые приключения!" - сказала я и стала исполнять задуманное.

Началось все с приложений, для изучения иностранных языков.

Куча карточек, благодаря которым можно выучить отдельные слова и повысить свой словарный запас
Куча карточек, благодаря которым можно выучить отдельные слова и повысить свой словарный запас
Благодаря этому приложению, у меня появились новые знакомые с других стран, правда слишком много было фейков и ботов(
Благодаря этому приложению, у меня появились новые знакомые с других стран, правда слишком много было фейков и ботов(
Отличный тренажёр для написания корейского хангыля
Отличный тренажёр для написания корейского хангыля
Понятная теория и прекрасная практика по китайскому. Сразу же можно отработать произношение
Понятная теория и прекрасная практика по китайскому. Сразу же можно отработать произношение
Очень интересно построены уроки, так же тренируем свое произношение
Очень интересно построены уроки, так же тренируем свое произношение
Изучение корейского в игровой форме)
Изучение корейского в игровой форме)
Теория в таблицах, написано понятным языком, можно так же отработать произношение
Теория в таблицах, написано понятным языком, можно так же отработать произношение

Чем я думала, когда выбрала изучать одни из сложных языков? Жуть какая. Но... Они красивые... И можно болтать и ругаться на нем, ведь никто не поймёт, о чем идёт речь.

Итак... Это основные приложения, которыми я начинала пользоваться в самом начале изучения корейского и китайского. Казалось, что лень матушка вперёд меня родилась. Я рвалась изучать языки, но надолго меня не хватало и вскоре я бросала это дело (было лень продолжать учить). По началу, при виде корейского алфавита, я смотрела на него и думала, что никогда не выучу эти палочки, кружочки. Какие-то странные иероглифы. Однако, я узнала, что в Корее есть алфавит, который называется "хангыль" (한글). Буквально за 3-4 урока, я смогла его выучить, ведь, как оказалось, он не такой и сложный.

Нет, это не иероглифы, это алфавит хангыль. А вот в китайском языке - иероглифы. Даже в японском языке есть алфавит: катакана, хирагана, кандзи.

Он отличается от привычного нашего алфавита. Сверху пишутся согласные, сбоку гласные, а все остальное пространство занимают слоги.
Он отличается от привычного нашего алфавита. Сверху пишутся согласные, сбоку гласные, а все остальное пространство занимают слоги.

Хоть мне и казалось это чем-то космическим и не реальным, но одна задача выполнена. Алфавит выучен. Учим, разбираем все дальше. Правда на время учебы в колледже, мне пришлось прекратить изучение языка, так как мне казалось, что это сильно будет отвлекать. Я немного ошиблась. Курсовую я взяла по азиатской кухне и иностранные языки, такие как английский и корейский мне понадобились (я мучала несколько своих новых знакомых из Кореи и расспрашивала их о кухне, любимых блюдах и тому подобное).

На сегодняшний день я изучаю и корейский и китайский (так как они взаимосвязаны между собой), потихоньку начинаю изучать японский. Имея на каждое слово какую-либо ассоциацию, можно легко его запомнить. Моим родителям приходится очень часто слушать, как я говорю, пою на этих языках и иногда мне самой начинает казаться, что я сейчас кого-то призову.

Мой словарный запас постепенно пополняется и потихоньку я начинаю воспринимать речь на слух. Конечно сейчас я сделала упор на корейский. В коллекции у меня два учебника по корейскому и один по китайскому. Когда-то я занималась с репетиторами, но сейчас продолжаю самостоятельно. На это уходит много времени сил, но как говорится: "Нет ничего невозможного".

Почему мне кажется, что родители меня скоро пинком отправят в Сеул? Хотя они искренне рады за мои успехи и их поддержка мне придаёт сил.