Блюз, блюз, блюз... Это слово, как мантра погружает нас в тоскливое и меланхоличное состояние. Эстетикой состояния обычно и принято объяснять это жанр. Но только ли печальные эмоции заставляет нас ценить эту музыку, может быть есть что-то ещё?
Постараемся разобраться
О жанре
Блюз – от английского слова «blue» — синоним грустного настроения или же от англ. blues от blue devils «уныние, хандра». Коннотаций есть множество, но нелегкая доля в них везде.
Как и менестрель-шоу со спиричуэлсом, зарождение блюза принято относить к середине XIX века, но вот популярность к нему пришла только в ревущие 1920-е годы, когда появилась возможность качественной записи и тиражирования.
По особенностям исполнения блюз близок со спиричуэлс, но отличается от него своим сольным исполнением в сопровождении гитары и содержанием. Если коротко, то спиричуэлс – о религиозном, блюз – о личном.
О происхождении
После освобождения и получения некоторых прав жизнь афроамериканцев продолжала оставаться непростой. Презрительное отношение к себе, грязная работа и бедность всё это также сохранялось. Но теперь они были свободны. Вместе со свободой пришёл и выбор дальнейшего пути.
Многие начали мигрировать в северные города в поисках лучшей доли, проходили пешком десятки и сотни километров, строили железные дороги в новых городах, продолжали работать в поле и едва сводили концы с концами.
I went to the crossroad, fell down on my knees
I went to the crossroad, fell down on my knees
Asked the Lord above, "Have mercy, now, save poor Bob if you please"
Yeah, standing' at the crossroad, tried to flag a ride
Ooh-ee, I tried to flag a ride
________________________________________________
Я вышел на перекресток, упал на колени
Я подошел к перекрестку, упал на колени
Попросил Господа свыше: "Смилуйся, а теперь, пожалуйста, спаси бедного Боба".
Да, стоял на перекрестке, пытался остановить попутку
О-о-о, я пытался поймать попутку
Дорога стала «культурной артерией», где блюз стал обретать свою популярность. Рядом сними стали строиться джук-джойнты (от ямайского «jook» тесные танцы и англ. «beer joint» пивные).
Это были небольшие дешёвые забегаловки и придорожные бары, которые строились из простых материалов, или арендовались у бывших белых плантаторов.
Они быстро стали популярным местом для отдыха. Здесь были танцы, душевные разговоры, попойки, и, конечно, музыка. В них останавливалось много бродячих по всей стране музыкантов, в том числе и первые исполнители блюза: Роберт Джонсон, Сон Хаус, Чарли Пэттон, которые часто работали за еду или чаевые.
У младших современников блюзменов были схожие проблемы..
Об исполнителе
Для первых блюзменов алкоголь, гитара, губная гармошка и автостоп стали символами свободной жизни, тяготы которой были ещё и темами для музыки. На пути блюзмена всегда ждали какие-то неприятности, будь то невзаимная любовь, противная работа и конфликты. Всё это с ощущением грусти и опустошенности накладывалось на музыку.
О смыслах
Лирический герой блюза – это рабочий в лагере и на хлопковом поле; бродяга, который ищет лучшей жизни или брошенная девушка от которой ушёл муж. Всех их объединяло настроение глубокой и мрачной тоски.
Основа блюза – одиночество, заброшенность, безработица, безденежье и несчастная любовь.
The man I love wouldn't go nowhere, nowhere
I got them Saint Louis Blues; just as blue as I can be
He's got a heart like a rock cast in the sea
Or else he wouldn't have gone so far from me
______________________________________________
Мой любимый мужчина никуда, никуда бы не ушёл.
У меня сент-луисская тоска, мне грустно до невозможности.
У него сердце, как скала посреди моря,
Иначе бы он не ушел от меня так далеко.
I got a letter this mornin, how do you reckon it read?
It said, «Hurry, hurry, yeah, your love is dead»
I got a letter this mornin, I say how do you reckon it read?
You know, it said, «Hurry, hurry, how come the gal you love is dead?»
_______________________________________________________________
Сегодня утром я получил письмо, как ты думаешь, как оно читается?Он сказал: «Спешите, спешите, да, ваша любовь мертва»
Я получил письмо сегодня утром, я говорю, как вы думаете, как оно читается?
Знаешь, он сказал: «Поторопись, поспеши, почему девушка, которую ты любишь, мертва?»
О влиянии
Блюз стал одним из первых массовых жанров в истории популярной музыки. Проложил дорогу R&B и рок-н-роллу, а структура песен стала основным источником влияния на рок-музыку. Многие рок-музыканты отдавали дань уважения этому жанру.
В качестве примера, мы можем вспомнить исполнение группой «Nirvana» Where Did You Sleep Last Night (Где ты провела прошлую ночь?) знаменитого блюзмена Leadbelly (Lead Belly).
Благодарю вас за проявленный интерес!
Пишите, комментируйте, буду рад ответить на ваши вопросы)
