За окном уже конец ноября, а это значит, что 2022 год уже совсем скоро попрощается с нами. И напоследок он решил порадовать нас одним очень ярким и увлекательным событием. Наверняка все из вас знают, что несколько дней назад начался 22-й Чемпионат мира по футболу, который проходит в Катаре, а возможно, некоторые из вас уже отмечают победу Франции над Австралией или находятся в шоке от поражения Аргентины. Так или иначе сегодня мы хотим поговорить с вами о пяти футбольных терминах, которые заинтересуют не только преданного фаната этого вида спорта, но и человека, увлекающегося изучением лингвистики.
Открывает наш список слово “мундиаль”. Мундиаль – это мировое футбольное первенство/чемпионат мира среди национальных сборных. Это слово происходит от испанского mundial, что означает “мировой, всемирный”. Пока вроде бы всё логично, не так ли?
А вы знаете, сколько горчичников получила сборная Саудовской Аравии в матче против Аргентины, слишком яро споря с арбитром? Так, стоп, а что вообще за горчичники такие? Горчичник (сленговое слово) обозначает карточку жёлтого цвета, показанную главным судьёй матча игроку. Горчичники обычно получают футболисты, которые совершили грубый фол или другое действие, нарушающее правила игры. Вероятно, такое название происходит из-за сходства цвета карточки с цветом горчицы.
И следующее на очереди слово – бровка. Бровкой в футболе называют боковую часть поля. Выход за неё мяча означает, что одна из команд введет мяч в игру заново. Откуда взялось такое название, история умалчивает, так что мы можем только догадываться. Возможно, бровка – это бровь глаза-стадиона?
Гол из раздевалки. Нет, никто не пинал мяч в ворота прямо из раздевалки. Это словосочетание обозначает гол, забитый сразу, в течении нескольких минут, после возобновления второго тайма, когда игроки только вышли из раздевалок после перерыва. По аналогии, кстати, есть и “гол в раздевалку”, со значением которого, думаем, вам уже всё и так ясно.
И завершает наш сегодняшний список “подкат”. Нет, это не то, о чём вы могли подумать, ведь сегодня мы говорим только о футбольной терминологии. Подкат – это способ отбора мяча, при котором игрок делает скользящее действие ногами по траве, подкатываясь под соперника и выбивая из его ног мяч.
А теперь делитесь, сколько слов из нашего списка вы знали заранее? Какие слова, на ваш взгляд, самые интересные и необъяснимые? И самое главное – за какую команду вы будете болеть на этом мундиале? До новых встреч!