В рекомендациях выпал эпизод, как Эмир и Мерджан спорят в полицейском участке. Сцена была на турецком языке.
Не зная ни одного слова, все же решила послушать. Стало интересно, как звучат настоящие голоса актеров: еще как звучат! И Каан, и Гизем - обладатели красивых эмоционально окрашенных тембров. Этого мне показалось мало: решила почитать, что пишут в комментариях на турецком, хорошо, что есть функция моментального перевода.
Практически все зрители восхищались комиссаром на шпильках: начиная от походки и заканчивая проницательностью. Не ожидала, что у этого персонажа такое количество поклонников! Привлекла внимание одна любопытная деталь: все называли Мерджан «коралл» или «коралловая». Оказывается, это не причудливая форма комплимента, как я подумала вначале. Это – значение имени.
Стало интересно узнать подробнее о том, что означают имена героев «Черная любовь» и соответствуют ли они характеру персонажей? Следует сказать, что информации на эту тему не столь много, но все же есть. Например, Мерджан – универсальное имя, его обладателями могут быть и мужчины, и женщины. Образовано оно от персидского «Марджан» и означает «коралл, жемчуг». Имени присуще следующие качества – проницательность, самоуверенность, жесткость, сила, остроумие, заботливость. Что и говорить, перечисленные качества идеально совпадают с характером героини!
Следует сказать, что на просторах интернета источники разделились надвое: вторая половина пишет о другом значении имени: «тёмная душа». Что же, с этим тоже не поспоришь и на ум сразу пришел диалог Мерджан и Кемаля:
- «Ты не так проста, как кажешься!»
- «Это упрек или комплимент?»
- «Это факт!»
А что же означает имя «Кемаль»? В данном случае поисковик всегда выдаёт одинаковое значение - «совершенный». Практически идеальный и внешне, и по характеру персонаж назван правильно! Красивый благородный идеалист, вечный борец за правду, любовь и справедливость на сто процентов соответствует имени!
Первый злодей драмы - Эмир означает «главный, повелевающий». На протяжении всей истории желание и возможности отрицательного героя совпадали – он неплохо управлял судьбами людей. Обладатель имени наделен смелостью, лидерскими качествами и способностью противостоять препятствиям, причем, красиво и быстро. Эх, Эмир твою бы энергию да в мирное русло!
Зейнеп – знач. им. «свет» и «красота». Этим девушкам присуще упорство и прямолинейность. Зейнеп всегда достигает успеха, если ставит перед собой четкую задачу. Зрители, смотревшие сериал , знают, что героиня действительно прямо заявляла о своем главном стремлении и неуклонно двигалась к цели. В итоге, она покорила свою вершину, однако недаром говорят: «бойся исполнений своих желаний».
Нихан – знач. имени «тайный, скрытый». Эти люди отличаются независимостью и смелостью, редко нуждаются в поддержке, но и сами оказывают её лишь тем, кого любят или в ком видят реальный потенциал. Эти личности высоко ценят искусство (Нихан по сюжету была талантливой художницей), с ними приятно беседовать и проводить время. Свои отношения с противоположным полом они выстраивают на взаимоуважении. Совпадает с характером персонажа?
Асу – краткая форма имени «Асуде». Эти люди обладают хитростью, склонны к риску и даже авантюрам, поэтому особенно остро испытываю взлеты от успеха и падение от неудач. Они - независимые личности, которые скептически относятся к мнению окружающих и стремятся к свободе. Значение имени трактуют по-разному, но в большинстве источников оно расшифровывается как «спокойная». Да уж, в таком тихом омуте черти не водятся, там живет самая настоящая дьяволица!
Что же рассказывают об обладательнице имени «Лейла»? Их сравнивают с экзотическим цветком, который притягивает мужчин всех возрастов – это общительная, эмоциональная и очаровательная женщина. Она дисциплинированна, всегда стильно и опрятно выглядит! Лейла – отличный кулинар и хозяйка, любит детей. К выбору спутника Лейла подходит очень серьезно, выбирая среди большого количества поклонников!
Если знаете что-то еще о значении вышеперечисленных имен, то пишите в комментариях, будет интересно почитать! Подписывайтесь на канал, впереди – новые обзоры и ссылки на авторские клипы по мотивам сериалов, в том числе и «Черная любовь»! Одна из них - в завершении этой статьи вас ждет ролик об Эмире и Нихан. Переходите по ссылке и смотрите с удовольствием https://youtu.be/m6Fh2vobVaU
#сериал черная любовь #гизем караджа #мелисса памук #бурак озчивит #неслихан атагюль #сериаломания #сериалы обзоры