Подруга тут заметила интересный для чтения момент в Коране.
https://ru.quranacademy.org/quran/19:61
И спрашивает меня ⬇️
Отвечаю ⬇️
Да, такой пример у меня есть. Но только не в методичке, а в примерах для уроков практики моего курса по таджвиду.
------------------------------------------------------------------
И я сделала вырезку с этим примером из этого документа практики. Но замазала транскрипцию того, как читается это словосочетание.
После теста ниже⬇️ покажу вам, что там скрывается.
КАК ЧИТАЕМ ЭТО СЛОВОСОЧЕТАНИЕ❓
1️⃣⠀[ عəд–ни–Н 'ƏЛЬ–лə–тии ]
2️⃣ [ عəд–ни–НИЛЬ–лə–тии ]
3️⃣⠀[ عəд–ни–НЛЬ–лə–тии ]
РАЗБОР ТЕСТА⬇️
Здесь снова идёт правило встречи 2х сукунов (о котором мы говорили в предыдущем посте https://t.me/julia_tajweed/2238):
🔹️ Первый сукун - из танвина на Нун ن
[ ниН ]
встречается со:
🔹️ Вторым сукуном - после Алиф-васлы на Лям ل [ Ллə ] (он здесь "спрятался" в щадде)
Когда в слитном чтении встречается сукун танвина с другим сукуном, то для благозвучия ВСЕГДА к звуку Нун ن у танвина добавляют КЯСРУ [ ни ].
Поэтому и читается ✅:
⠀[ عəд–ни–НИЛЬ–лə–тии ]
А не ❌:
⠀[ عəд–ни–Н 'ƏЛЬ–лə–тии ]
или
⠀[ عəд–ни–НЛЬ–лə–тии ]