¡Hola chicos, hola chicas! ¿Que tal?
В своей предыдущей статье я упомянула, что иногда делаю домашние задания по испанскому языку в дороге, в транспорте или на работе.
Кстати, моя статья о мотивации при выполнении домашних заданий по испанскому вот тут: https://dzen.ru/media/id/636e9c2d1e58e41dc9363f89/4-prichiny-kotorye-pomogaiut-s-motivaciei-delat-domashnie-zadaniia-po-ispanskomu-iazyku-637ceadb46e4cb077faf380b. Прочитайте её обязательно, если не можете себя заставить делать домашние задания по языку!
Чтобы в таких несколько не пригодных для учебы условиях выполнить задание, я пользуюсь в том числе таким мессенджером, как Whatsapp.
Во-первых, я его использую просто как ресурс для набора текста. Например, если мне нужно составить рассказ. Почему я не использую для этого электронную почту? Все потому, что интерфейс мессенджера более простой, содержит меньше элементов, которые могут отвлекать внимание. И, кроме того, мне удобнее потом из мессенджера копировать текст в файл для пересылки на проверку преподавателю.
Во-вторых, я использую Whatsapp для пересылки текста, распознанного в переводчике. Ооо, это ужасно удобно! Если мне для выполнения домашних заданий нужно напечатать какой-то текст, то чтобы не тратить время на его набор, я в смартфоне открываю Яндекс переводчик, в котором есть функция распознавания и перевода текста с картинки. Далее я фотографирую нужный мне текст. Яндекс переводчик распознает тексты прекрасно, ошибок практически не бывает. Далее в переводчике копирую распознанный фрагмент и отправляю его через Whatsapp.
Представьте, сколько бы я потратила времени, чтобы перепечатать нужный мне текст! А распознавание в переводчике и пересылка текста в Whatsapp занимает буквально 10 секунд.
Конечно, когда я что-то пересылаю таким вот образом, в любом случае всегда прочитываю заданный текст, перевожу непонятные мне слова. То есть, всегда вдумчиво работаю с заданием.
В общем, берите на вооружение мой лайфхак по выполнению домашних заданий по испанскому!
А у вас есть в использовании подобные лайфхаки?
Если вам понравилась моя статья, мне приятно будет увидеть ваши пальчики вверх.
Спасибо всем, кто заглянул на мой канал!