Фидель Кастро почти пять часов непрерывно говорил на открытии Международной конференции в 2005 г. в Гаване. Рассказ очевидца.
***
Сегодня 22 ноября 2022 г. в Москве на площади Фиделя Кастро Президент России В.В. Путин и Президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес торжественно открыли памятник великому команданте Кубинской революции Фиделю Кастро.
Во времена моего детства в 1960-е гг. в СССР только и говорили, что о космосе и Кубинской революции. Пели песни («Куба далеко - Куба рядом…»), показывали кинофильмы (о самой революции, кубинскую версию экранизации романа «Двенадцать стульев» И.Ильфа и Е.Петрова и др.). Телевидение транслировало репортажи о приезде Ф.Кастро в Москву и о визитах советских делегаций на Кубу…
И вот спустя примерно сорок лет, а именно в марте 2005 г. мне довелось побывать на Кубе в служебной командировке.
Большая российская делегация прибыла на Остров Свободы в рамках Мирового Общественного Форума «Диалог цивилизаций», который инициировали Фонд св.апостола Андрея Первозванного и Центр национальной славы России (форум с 2003 г. ежегодно проходил на острове Родос, Греция). Это был первый широко освящаемый в СМИ визит представительной делегации из России на Кубу после длительного перерыва, связанного с Перестройкой, распадом СССР и общим разрушением соцлагеря.
В то время как первая в мире страна «развитого социализма» предала собственные идеалы построения справедливого общества и погрузилась в дикий капитализм, в котором долги у бизнес-партнеров выбивали команды автоматчиков (они же неэкономическими методами устраняли конкурентов), СМИ каждый день сообщали о гибели очередного банкира или крупного бизнесмена, о разборках между группировками оргпреступности и прочих приметах построения нового общества рыночного изобилия и неограниченного потребления, – социалистическая Куба продолжала жить самостоятельно и выживать одна («особые условия в мирное время») под боком у мирового гегемона – США, сохраняя верность идеалам своей революции.
В такой обстановке встречи «бывших друзей», отношения которых были омрачены фактическим предательством, на Кубе состоялась Международная конференция «Латинская Америка в XXI в.: универсализм и самобытность» (г. Гавана, 26 марта – 2 апреля, 2005 г.).
Что сказать о той встрече? Разве что гениальными строками А.С. Пушкина:
«Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лёд и пламень
не столь различны меж собой» .
Впрочем, обстановка была вполне дружественной. На Кубе шла своя умеренно-острожная перестройка. Туда пустили испанский бизнес, который строил отели и курорты для тех же европейцев. Многие российские участники были специалистами по Латинской Америке, еще в советское время по долгу бывали на Кубе в командировках, хорошо знали ее историю, особенности страны и т.п.
В качестве гида нас сопровождали кубинцы, учившиеся в СССР и знавшие русский язык. Так что, если у нашего руководства и были какие-то сложности с подготовкой итоговой декларации конференции, на нас, рядовых сотрудниках, это не отразилось. Культурная программа была роскошной: кубинская природа и экзотика под рассказы о революции, о команданте Че Геваре, под кубинские песни, которыми я потом еще долго «болел» после возвращения в Москву…
Наша делегация разместилась на курорте Ворадеро (платила российская сторона): отличный отель («все включено»), прекрасный пляж, изумительное море и ужасная для нас, северян, жара – за 30 градусов с высокой влажностью (как в парилке), так что жить и дышать можно было или на берегу моря, или в помещении с кондиционером. По крайней мере по моим ощущениям, ибо сам я выдерживал не более получаса пешей прогулки по городу вне автобуса с кондиционером. Как кубинцы ездят в своих огромных автобусах-прицепах, битком набитых пассажирами и живут в домах без кондиционера мне было жутко себе представить…
Кроме пленарного заседания на конференции работали три секции: «Куба: современное состояние и перспективы развития», «Латинская Америка в эпоху глобализации», «Культура, традиции и религия – латиноамериканская самобытность».
В подготовке и проведении последней мне довелось принимать участие.
В числе участников из Москвы на Кубу прибыла представительная делегация Русской Церкви: епископ Венский и Австрийский Иларион (Алфеев) (ныне митрополит Будапештский и Венгерский), епископ Егорьевский Марк (Головков) (ныне митрополит Рязанский), епископ Ставропольский и Владикавказский Феофан (Ашурков) (1947–2020), епископ Тамбовский и Мичуринский Феодосий (Васнев).
С нами из Москвы также прибыл (в то время) Представитель Первоиерарха РПЦЗ в России епископ Бостонский Михаил (Донсков) (ныне живет во Франции, на покое), архимандрит Закхей (Вуд) (на тот момент Представитель Православной Церкви в Америке при патриархе Московском и всея Руси). В работе конференции принимал участие Представитель Константинопольского патриархата в Карибском бассейне митрополит Панамский Афинагор.
Во время пребывания нашей делегации произошло освящение закладного камня в строительство первого русского православного храма в Гаване. До этого из православной конфессии там был только небольшой греческий храм Константинопольского патриархата. А литургию владыки из нашей делегации служили по согласованию с властями в католическом костеле-музее. Антураж был странноватый, паства смешанная: члены нашей делегации, русские жены местных кубинцев с детьми мулатами и сотрудники российской миссии в Гаване.
Конференцию посетил сам Фидель Кастро Рус (1926-2016). В то время ему было 79 лет. Он был действующим главой компартии и государства: Первый секретаря КПК (до 2011 г.), Председатель Совета министров (1976-2008), Председатель Государственного совета Кубы (1976-2008). Только в следующем 2006 г. он начал передавать свои полномочия брату Раулю.
И вот этого необычайно легендарного человека мы видели на пленарном заседании во Дворце конгрессов и слушали его выступление, которое продолжалось в течение четырех с половиной часов (включая ответы на вопросы). В кулуарах мне даже удалось подойти к нему совсем близко (буквально на расстояние пары шагов), когда он беседовал с руководителями российской делегации.
Ф. Кастро говорил долго, горячо, активно жестикулируя: об образовании, о медицине и спорте на Кубе, о международном положении и т.д.
Во время его продолжительного выступления в большом зале внезапно погас свет. Установился полумрак. Кастро не смутился, пошутил. Через какое-то время аварию устранили. Все это время он продолжал говорить, как в своей молодости на площади перед миллионным митингом.
Специалисты говорят, что Кастро всегда говорил на прекрасном литературном языке с огромным запасом слов, так что советским студентам-испанистам приходилось много попотеть над переводом его речей во время учебы.
Помню Владыка Михаил (Донскоф) после выступления Ф.Кастро сказал: «Он говорит, как отец народа, с любовью и заботой о нем».
После своего выступления Ф. Кастро охотно и неутомимо отвечал на вопросы из зала. Наверное это продолжалось бы бесконечно, но на пятом часу В.И. Якунин воспользовался небольшой паузой и перехватил инициативу на себя: «Не знаю как на Кубе с охраной труда, но я думаю гостям надо остановиться и предоставить отдых хозяину нашего мероприятия». После этого в российских СМИ появились заголовки, что Якунин может остановить даже Кастро. Но это не так важно.
Главным итогом конференции стал общий вывод: русские возвращаются на Кубу. Об этом говорили на российском телевидении, писали во всех СМИ, сюжеты про визит российской делегации неоднократно повторяли по ТВ. Думаю, что также решили и сами кубинцы, и их руководство. После нас на Кубу русские зачастили с визитами, конференциями и деловыми поездками. Процесс пошел...
И вот сегодня Москву посетил Президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес и вместе с нашим Президентом открыл памятник вождю Кубинской революции Фиделю Кастро, который вырвал Кубу из лап американской мафии и американского империализма, показав, что возможен другой путь, что кубинский народ может жить своей жизнью, а не быть колонией богатого пресыщенного и развращенного соседа.
«Куба далеко – Куба рядом». Я там был и своими глазами видел Фиделя Кастро.
Источники:
1. Фотографии на конференции в Гаване 2005 г. - Ф.Мастепанов и А.Артамонов.
2. Фотографии памятника - из свободных источников.