Продолжаю изучать экранизации романа Доуди Смит "101 далматинец". После восхитительного диснеевского мультфильма настала пора уже кинотеатральной экранизации и тоже от Disney.
Сравнение романа и мультфильма - https://dzen.ru/a/Y0nPmjcZkH6OgK6h
Обзор самого фильма я сделал у себя в блоге (ЗДЕСЬ), а здесь хотелось бы указать ряд деталей, которые помогут вам оценить, какая экранизация была лучше.
- Фильм представил нам историю, которая развернулась в 1996 году. Будучи жителями 21 века, нам все-таки проще воспринимать более современный мир. Хотя нельзя сказать, чтобы мультфильм как-то потерял от того, что представил более раннюю временную эпоху.
- Начало фильма и мультфильма крайне похожее, а стало быть отличается от первоисточника. Но, стоит сказать, такое знакомство персонажей даже лучше. Случайная встреча в парке и обоюдная любовь двух пар - все в порядке вещей.
- Количество взрослых собак так же решено было сократить. И пара далматинцев снова не Понго и Дамка, а Понго и Педди. Заодно решили согласиться с сокращением количества Нанни. Одной достаточно
- Понравилось, что в фильме решили обогатить человеческую арку. Да так, что у Роджера и Аниты даже должен родиться ребенок. Причем беременность Аниты и Педди совпали.
- Аните, кстати, уделено значительно больше внимания, чем в мультфильме. В киноленте она талантливая модельерша, которая работает у Стервеллы/Мерзеллы/Круэллы Де Виль. В вышедшей в 2021 году "Круэлле" сама Круэлла работала у Баронессы на той же должности. Интересное заимствование.
- Катализатором всех неприятностей, по сути, стало желание Аниты сосредоточиться на семье, ведь они с Роджером ждали ребенка. Де Виль всбесилась, что ее лучшая работница уходит с работы, но в порыве бешенства обнаруживает далматинцев, из которых хочет сделать пальто.
- Вообще Мерзелла что в фильме, что в мультфильме очень совпадают по типажу. Актриса Гленн Клоуз отменно изобразила злодейку, сумев перенести в реальную жизнь рисованный образ.
- Сам сюжет во многом похож, но заметно отличается концовка. Если в мультике братья Негоды и Круэлла просто оказываются на дне заснеженного оврага, а псы спокойно доезжают до Лондона. То в киноверсии преступников арестовывает полиция.
- Что еще хотелось бы отметить, так это нелепые эпизоды с братьями Негодами, которых решили сделать клонами грабителей из "Один дома". Но в том фильме все злоключения преступников выглядели органично и уникально, а в "101 далматинце" происходившее в кадре ощущалось как нелепая пародия.
- Да и в целом концовка фильма определенно смазана, особенно не впечатлило обилие павильонных съемок и примешанной компьютерной графики.
