По пути в Эдинбург на свиту ее величества напали. Лорд Босуэлл схватил лошадь королевы под уздцы, а его люди попытались взять в плен сопровождающих. Завязалась драка. Дабы избежать кровопролития, Мария Стюарт раздраженно приказала сложить всем оружие и уехала с преступниками добровольно. Похищение, совершенное вечером 24 апреля 1567 года, выглядело настолько фальшивым, что от иностранных послов скоро полетели депеши: это всего лишь имитация, которая позволяет шотландской королеве третий раз выйти замуж, на этот раз за лорда Босуэлла, убийцу своего мужа. И тут от окружения Марии в подтверждение пришла весть, что королева якобы настолько пострадала от действий похитителя, что единственным способом сохранения чести видит супружество с ним. Королевство забурлило. Мария Стюарт не сразу поняла, какую кашу заварила: она поставила разыгранным спектаклем в затруднительное положение как иностранные государства, которые были обязаны вмешаться, когда похищают коронованную особу, так и собственное