Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти отвратительных и самых наихудших голосах, которые мы можем услышать в русских дубляжах различных иностранных фильмов и сериалах и от которые уши режет. Ну а вы пишите в комментариях, какие ещё голоса в русских дубляжах бесят лично вас!? Поделитесь своим мнением!
10. Прохор Чеховской
Многие наверное мне надают по шапке за это, но пожалуйста, выслушайте! Я знаю, что этот актёр возможно у многих всё ещё любимый, раз он озвучивает даже в русских дубляжах иностранных фильмов всяких там персонажей подростков и взрослых детей всяких. Но всё таки, в последнее время мне кажется, что его голос начинает уже приедаться. ибо он озвучивал уже всех, кого не лень. Ну представьте, если бы к примеру Майкл Джей Фокс всю свою жизнь только и делал бы, что занимался бы озвучкой и соглашался озвучивать многих персонажей аж во всех фильмах и мультиках, скажем на протяжении сорока лет. Вы бы дальше любили бы слушать его голос или же наоборот, возненавидели бы его и больше не хотели бы его слушать? Вот и случай с Прохором тот же самый. Особенно, когда он начинает озвучивать персонажей, которые оказываются злодеями и начинают злорадствовать, то с его голосом злодеев и их злорадства в слух вообще не возможно воспринимать в серьёз! Вот скажите мне! Вы, когда видите перед собою злодея, который злится и грозно разговаривает голосом Прохора, вы разве можете воспринимать его с таким голосом серьёзно?
9. Дмитрий Юрьевич Пучков
Пожалуйста, не кидайте в меня тухлыми помидорами, а для начала выслушайте! Я по-прежнему люблю голос Пучкова и считаю, что у него хорошие правильные переводы с его одноголосым стиле выходят. Однако будем честны. Переводов с его голосом вышло уже как много на различные фильмы и в последнее время его голос тупо начинает приедаться. А учитывая, что он ещё с юмором переозвучивал фильмы «Матрица», «Звёздный Войны», «Властелин Колец» и даже «Бумер», плюс ещё две игры по мотивам «Бумера» и «Властелина Колец», то он со своим голосом начинает надоедать. А из-за его фанатов, которые даже шутки ради используют его крылатые фразы, пытаясь пародировать его голос, от него просто невозможно отдохнуть. Да и его шутки в настоящее время уже устарели и бесят, вообще не вызывая никакого смеха. Если раньше они могли кого-то из нас рассмешить, то сейчас они уже не вызывают даже улыбки.
8. Роман Никитин
Я не буду спорить, что голос этого актёра довольно таки харизматичный и завораживающий. Мне например вспоминается, как он хорошо озвучил Лорда Хейтера в «С приветом по планетам». Там его голос хотя бы сочетался с персонажем, ибо тот скелет был большим, страшным, злым и грозным, а также злопамятным. Да и создавалось такое ощущение, что Роман как-будто не просто озвучивает, а прям рычит во время озвучки. Наверное было бы лучше, если бы именно его взяли озвчивать Шрека во всех четырёх русских дубляжах в четырёх полнометражках об огре! Хотя лучше уже не надо, ибо я также слышал его голос и в других мультфильмах и фильмах и я настолько привык к Лорду Хейтеру в русском дубляже, что теперь везде вижу его самого, когда Роман Никитин озвучивает какого-то другого персонажа и я в этот момент слышу, как эти персонажи говорят его голосом.
7. Дарья Фролова
Мы где угодно и везде слышали её голос. Она озвучивала некоторых персонажей аж в трёх мультсериалах! В ТРЁХ, ДАША!!! Насколько я помню, она озвучивала свои голосом вроде бы Музу в «Клуб Винкс», Мариннет, то бишь саму Леди Баг и даже Рэрити и ещё каких-то там персонажей из мультсериала «Мой маленький пони» четвёртого поколения, а также в четырёх полнометражках по «Девочкам из Эквестрии» точно также озвучивала их. В ЧЕТЫРЁХ, МАША!!!
Не волнуйся, Карл! Никто тебя больше упоминать в этом тупом недомеме не будет!
6. Ольга Голованова
Впервые я услышал её голос в русском дубляже знаменитого мультсериала про пони четвёртого поколения от телеканала Карусель, который знатно закрепился за персонажем Сумери... Ой! Простите! Твайлайт Спаркл! Но я был крайне удивлён, услышав то, что она ещё озвучивала маму главного героя мультфильма «Диномама» в русском дубляже. Я когда услышал её, я не видел в ней мамашу, я видел в ней исключительно саму Твайлайт. Огорчает ещё и то, что многим не понравилась её озвучка от телеканала Карусель настолько, что её даже переозвучели с похожим голосом от другой студии, чью новую озвучку нигде на телеканалах не стали транслировать вообще.
[Твайлайт]: Ты лунная пони! Найтмер Мун!
Ужасно и обидно!
5. Владимир Иванович Зайцев
Мне больше всего его голос запомнился в кинематографической вселенной Марвел, где он всегда озвучивал самого Тони Старка. Когда же вышел фильм про Соника и там он озвучил самого Роботника, я не видел самого Роботника. Я скорее всего видел самого усатого Тони Старка в исполнении Джима Керри, который ещё сошёл с ума и стал лысым, за одно отрастив себе огромные усы. Мне даже больно в последнее время слушать его голос в других русских дубляжах в других фильмах и мультиках, если он конечно их озвучивал. Я даже нисколько не удивлюсь, если вдруг его ещё пригласят в русский дубляж, чтобы тот озвучил своим голосом например персонажа Габриэля Агреста в «Леди Баг и Кот-Нуар».
4. Олег Борисович Куликович
У меня всегда создавалось ощущение, что Олег Куликович также озвучивал и Пликси в «Лило и Стиче», но нет. На Википедии об этом не сказано вообще, хотя голоса в русских дубляжах звучат похоже. Он подарил много кому ещё свой голос. Например однорогому оленю Элиоту в «Сезоне охоты», мышонка Стюарта Литтла в первых двух частях, лягушонка Керметта в фильме про маппетов 2011 года, Джека Доусона в Кэмероновском Титанике и даже самого Майка Вазовского в «Корпорации монстров». А если ещё брать наши мультфильмы и фильмы, то больше всего его голос узнаётся у Алёши Поповича в тех же Трёх богатырях и даже у самого папы Барбоскина в мультсериале «Барбоскины». Вообщем, я столько фильмов в русском дубляже с ним просмотрел и меня уже начинает надоедать слушать его. Я не удивлюсь, если его ещё пригласят в русский дубляж персонажа Тут-И-Тама в «С приветом по планетам», если третий сезон всё же выйдет.
3. Сергей Александрович Балабанов
Не путайте его с давно покойным режиссёром Балабановым. Это два разных человека с похожей фамилией! Если честно, то я привык к его голосу только, когда он озвучивает самого Губку Боба в дубляже. Однако, когда я посмотрел мультсериал «Финес и Ферб» в русском дубляже, и когда услышал русский голос Фуфелшмерца, то я сразу узнавал голос Сергея Балабанова. Я с таким голосом вообще не мог воспринимать этого злого учёного, который пытается захватить триштатие и отомстить своему брату мэру, в серьёз! Когда я слышу его с таким голосом, я сразу вижу в нём не злого учёного, а скорее Губку Боба, который вышел на сушу из воды и просто сошёл с ума, когда стал человеком. Вот что бывает, если один актёр слишком часто и долго озвучивает одного персонажа, а потом другого в другой вселенной. Хоть жуткие фанатские теории придумывай на эту тему!
2. Владимир Владимирович Вихров
Я знаю, что Вихров уже как давно умер, но учитывая, что недавно на сайте телеграмма появились говорилки голосами из третьего ВарКрафта из озвучки от СофтКлаба, среди которых и голос Артеса, в котором сразу узнаётся голос Вихрова и который некоторые также используют, чтобы казалось, будто сам Вихров озвучивает новые каких-то персонажей, голос этого давно покойного человека уже начинает надоедать на слуху. Почти везде этот актёр снимался в фильмах и везде он подарил свой голос, в различных переводах, как фильмов, так и игр. По мимо самого Артеса из ВарКрафта он даже подарил свой голос персонажам доктору Джекиллу и мистеру Хайду в одноимённой игре для компьютера. Лично если кого-то и бесит уже голос Вихрова, то только меня. А вас он бесит или же вы наоборот, всё ещё любите слушать его голос? Напишите в комментариях!
1. Дмитрий Сыендук
Ну а что тут говорить? Вы все знаете, как я его ненавижу. Он и так ведёт свой ютуб-канал, куда он всегда выкладывает и говорит всякую фигню, так теперь он ещё решил полесть в русские дубляжи и испортить персонажей своим отвратительным голосом. Он и так озвучивает несчастных Рика и Морти из этого отвратительного мультсериала в отвратительном одноголосом переводе. Куда он вообще лезет? Мало того, что он украл у самого Савелия Младова возможность попасть в русский дубляж полнометражного мультфильма по сердитым птичкам, так ещё он украл кресло русского дубляжа у Антона Комолова. Хотя он не так много озвучивал в дубляжах и в фильмах и его голос хотя бы не раздражает. А этот взял, выгнал несчастного Антона пинком на улицу и заменив его, вообще испортил Соник своим отвратительным голосом. Я из-за этого вообще не хочу смотреть вторую и последующие части фильмов про Соника, пока официальный дубляж второй части не переозвучат, не вернув самого Антона. Для этого кстати есть специальная петиция, которую стоит подписать. В общем по заслугам тот получает здесь первое место.
На этом я заканчивают свой список десяти худших голосов в русских дубляжах. Если вам понравился мой топ, то ставьте лайки!
#топ 10 #топ 10 актёров #топ актёров #актёры