Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Книжный слушатель

Стихи Пушкина – вслух: текст и звук под одной обложкой

Звукозапись сохранила для нас чтение стихов великого Пушкина в исполнении легендарных актеров Качалова, Консовского, Смоленского, Яхонтова. Недавно эти эталонные прочтения соединились с печатными текстами под одной книжной обложкой. В сборнике «…чувства добрые я лирой пробуждал…» под стихотворениями размещены QR-коды, которые ведут на звуковые файлы с голосами актеров. Я уже слушала современную поэзию таким образом, а вот давнее исполнение мне еще не встречалось. Книга была издана к Международному фестивалю-конкурсу чтецов «Живой как жизнь», который впервые прошел в этом году в Псковской области, в родных для Пушкина местах. Проект был реализован при поддержке Фонда культурных инициатив. В конкурсе приняли участие Более 300 чтецов, не только профессиональные артисты, но и другие любители литературной классики. После онлайн-тура были определены 48 лучших чтецов, которых пригласили в Пушкиногорье в начале июня, когда отмечаются день рождения поэта и День русского языка. Финалистов ждали

Звукозапись сохранила для нас чтение стихов великого Пушкина в исполнении легендарных актеров Качалова, Консовского, Смоленского, Яхонтова. Недавно эти эталонные прочтения соединились с печатными текстами под одной книжной обложкой. В сборнике «…чувства добрые я лирой пробуждал…» под стихотворениями размещены QR-коды, которые ведут на звуковые файлы с голосами актеров. Я уже слушала современную поэзию таким образом, а вот давнее исполнение мне еще не встречалось.

Страница "звучащей книги" с QR-кодом
Страница "звучащей книги" с QR-кодом

Книга была издана к Международному фестивалю-конкурсу чтецов «Живой как жизнь», который впервые прошел в этом году в Псковской области, в родных для Пушкина местах. Проект был реализован при поддержке Фонда культурных инициатив. В конкурсе приняли участие Более 300 чтецов, не только профессиональные артисты, но и другие любители литературной классики. После онлайн-тура были определены 48 лучших чтецов, которых пригласили в Пушкиногорье в начале июня, когда отмечаются день рождения поэта и День русского языка. Финалистов ждали мастер-классы, чтецкие спектакли и выступления, ну и звучащая книга как подарок и образец для подражания. Кроме того, издание было отправлено в библиотеки Псковской области.

«Сейчас растет интерес к красивой звучащей речи, людям нравится слушать и стихи, и прозу, а многие пробуют свои силы в чтении со сцены или аудиозаписях. Мы стараемся привлечь внимание к традициям чтецкого мастерства, укоренить преемственность», – сказала мне Мария Оссовская, профессор Театрального института имени Щукина. Она и шеф-редактор «Радио Культура» Марина Багдасарян стали инициаторами фестиваля «Живой как жизнь». У них есть огромное желание сделать фестиваль ежегодным. И вероятно, ближе к весне в группе фестиваля в ВКонтакте появится информация для тех, кто захочет выступить с чтением стихов или прозы.

На презентации в Библиотеке иностранной литературы
На презентации в Библиотеке иностранной литературы

Недавно презентация «звучащей книги» прошла в Библиотеке иностранной литературы. Теперь там, да еще в Российской государственной библиотеке искусств есть по одному экземпляру необычного сборника. А больше его нигде не найти, ни в магазинах, ни в Интернете.