Итак, моя первая заграничная первая случилась во Францию.
Почему Франция? Мне нравится французкий. Я его изучала в ВУЗе, и на момент выпуска из оного, знала, как мне казалось, неплохо. И хотя, в течение нескольких лет после окончания учебы, эти знания лежали в пассиве, все равно, хотелось проверить себя, попрактиковаться.
Что касается других причин, имидж Франции, я думаю, достаточно разрекламирован, чтобы быть предметом мечтаний молодых дам. Так что не вижу ничего удивительного. Об истории Франции я знала, признаюсь, мало, маршрут составлялся больше с ориентацией на наиболее известные места, которые были «на слуху» - Париж, Прованс, Мон-Сен Мишель. Такой и получилась эта удивительная поездка – я побывала и в столице, и на теплом гостеприимном юге Франции, и на самобытном и суровом Севере, на берегу Ла-Манша.
И вот в один сентябрьский день десять лет назад, я , будучи молодой и прекрасной, по совместительству ветреной и базбашенной, увидела-таки с высоты птичьего полета вечерний Париж, (и, конечно же, Тур Эфель в иллюминации), когда самолет заходил на посадку.
Не помню в подробностях, как добирались из аэропорта Шарля де Голля в центр города, где через Booking была забронирована недорогая гостинца. Этот первый день в новом мире настолько изобиловал впечатлениями и ощущениями, что помню только отдельные моменты-флэшбэки:
-После получение багажа я попыталась обратиться к стойке информации в аэропорту с целью уточнить, как лучше добраться до нужной станции метро. И обратилась на французком. В ответ мне радостно полился непрерывный поток французской разговорной речи, из которого я максимум улавливала "A droite, a gauche". Пришлось извиниться и перейти на английский. Так я выяснила, что мой французский, язык Моруа и Гюго, отрывки из которых я с удовольствем декламировала на семинарах в институте, ничего общего с живой речью не имеют. Пообвыклась я только к концу путешествия, в северных провинциях. Ибо там принципиально на английском не говорят.
-Одна из главных станций метро в Париже - Chatelet-Les Halles - это огромный пересадочный узел. Наверное, через него, так или иначе, можно попасть в любую точку города. Интересно, что читается наименование - Шатле-Ле Аль, хотя по логике очень хочется сделать связку и сказать "Шатле Лез-Аль". Молодой человек, летевший с нами в самолете и, видимо, живущий во Франции, объяснил, что это исключение, видя мое недоумение.
-Вечернее метро Парижа поразило меня обилием темнокожих в национальных одеждах - в пестрых тканях с тюрбанами на головах. "Вавилон какой-то!" - подумалось мне.
-Когда, выйдя из метро, мы искали нашу гостиницу, любезные арабы, наводнившие ночные улицы столицы, участливо подказывали, куда идти. Через некоторое время я сделала вывод, что идти нужно в четко противоположном направлении, нежели указывают эти господа.
-После заселения в гостиницу, несмотря на ночное время, возникла необходимость что-нибудь перекусить и отметить приезд. На ресепшен подсказали, что есть небольшой ночной магазинчик совсем рядом. Он притаился в цоколе одного из близлежащих домов, и чтобы дойти до него, потребовалось преодолеть несколько подворотен с удушающим запахом нечистот. Войти в магазин не представлялось возможным - на двери была установлена решетка, через которую хозяин отпускал продукты людям, стоящим в очереди. Естественно, это были люди арабского происхождения. Мы купили сыра, хлеба и viна и поскорее смылись.
Наверное, такое нелицеприятное ночное знакомство с Парижем, меня должно было разочаровать, насторожить, ввергнуть в состояние шока. Но этого не произошло. Слишком я была "опьянена" самой идеей этой поездки, и никто и ничто, навреное, не смогло бы испортить впечатление.
Утро вечера мудренее. О том, как выглядел город в дневное время- в следующих статьях. Stay tuned!