Найти в Дзене
Анастасия Шадрина

Present Perfect vs Past Simple

Время Present Perfect Время Present Perfect – это настоящее совершенное время, то есть оно в первую очередь имеет связь с настоящим моментом. Оно употребляется: 1. Когда важен результат действия в настоящем (при этом момент, когда было совершено действие, не важен). Пример: She has lost her key. She can't open the door now. – Она потеряла свой ключ. Она теперь не может открыть дверь. 2. Когда речь идёт об отдельном действии/отдельных действиях, совершенных в период времени, который всё ещё актуален Пример 1: I have watched two films this year. – За этот год я посмотрела два фильма. (Этот год ещё не закончился, я теоретически могу посмотреть ещё какие-нибудь фильмы в этом году.) Пример 2: Pam has been to London several times. – Пэм бывала в Лондоне несколько раз. (За свою жизнь она теоретически ещё может там побывать.) Время Present Perfect нередко используется со словами-подсказками, которые и намекают, что в конкретном предложении должен быть использован перфект. Рассмотрим некоторые
Оглавление
Photo by Markus Winkler on Unsplash
Photo by Markus Winkler on Unsplash

Время Present Perfect

-2

Время Present Perfect – это настоящее совершенное время, то есть оно в первую очередь имеет связь с настоящим моментом.

Оно употребляется:

1. Когда важен результат действия в настоящем (при этом момент, когда было совершено действие, не важен).

Пример:

She has lost her key. She can't open the door now. – Она потеряла свой ключ. Она теперь не может открыть дверь.

2. Когда речь идёт об отдельном действии/отдельных действиях, совершенных в период времени, который всё ещё актуален

Пример 1:

I have watched two films this year. – За этот год я посмотрела два фильма. (Этот год ещё не закончился, я теоретически могу посмотреть ещё какие-нибудь фильмы в этом году.)

Пример 2:

Pam has been to London several times. – Пэм бывала в Лондоне несколько раз. (За свою жизнь она теоретически ещё может там побывать.)

Время Present Perfect нередко используется со словами-подсказками, которые и намекают, что в конкретном предложении должен быть использован перфект. Рассмотрим некоторые из них:

1. Already – уже

Пример:

I have already found the key. - Я уже нашёл ключ.

2. Yet – ещё (не) (используется в вопросах и отрицательных предложениях)

Пример:

Helen has not finished the report yet. – Хелен ещё не закончила этот отчёт.

Has Helen finished the report yet? – Хелен уже закончила отчёт?

3. Just – только что

Пример:

I have just received a letter from my friend. – Я только что получил письмо от моего друга.

4. Ever - когда-либо

Пример:

Have you ever been to China? – Вы когда-либо бывали в Китае?

5. Never – никогда

Пример:

Bill has never been to China. – Билл никогда не бывал в Китае.

Время Past Simple

-3

Past Simple – прошедшее простое время.

Оно употребляется в следующих ситуациях:

1. Однократное действие или регулярные действия, которые произошли/происходили в прошлом. При этом есть указание, когда именно они произошли, что является своеобразным «якорем», связывающим это действие/эти действия с прошлым.

Пример:

Ned bought his car last year. – Нэд купил свою машину в прошлом году.

2. Однократное действие или регулярные действия, которые произошли/происходили в прошлом. При этом из контекста следует, что это действие/действия больше не происходят и не произойдут (то есть, имеется связь только с прошлым, связи с настоящим - нет).

Пример:

Kim’s grandma saw Mao Zedong in person. – Бабушка Кима видела Мао Цзедуна лично. (сейчас это невозможно, потому что Мао Цзедуна нет в живых)

3. Время Past Simple также употребляется для описания последовательности действий в прошлом (когда несколько действий в прошлом идут непосредственно одно за другим).

Пример:

Jill got out of bed, cleaned her teeth and had breakfast. – Джилл встала с постели, почистила зубы и позавтракала.

К словам-подсказкам Past Simple можно отнести, в частности, следующие:

1. yesterday (вчера)

2. last year/month/week/Saturday (в прошлом году / месяце / на прошлой неделе / в прошлую субботу)

3. 2/5/7 etc. years/months/weeks/days/hours ago (два/5/7 и т.д. года (лет)/месяца(-цев)/недели (-ь)/дня (-ей)/часа (-ов) назад)

4. in 1993/2020 etc. (в 1993/2020 и т.д.)