Найти в Дзене
Онлайн-школа SMITUP

Какъ писали наши предки - дореформенный русский язык

В 1918 году в России была проведена реформа русского языка, базу для которой подготовил последний император – Николай II. Символично, что до этого последний раз русский язык реформировал первый император – Пётр I. В XVIII веке монарх утвердил новую азбуку кириллического алфавита, а также установил единый гражданский шрифт, но российская православная церковь продолжала пользоваться церковнославянским писанием. Разберёмся, в чем состояла суть реформы, проведенной в XX веке: Введены новые правила орфографии: из употребления и написания полностью исчезли три буквы: «Ять» , «Ижица» и «Фита». Вместо них начали писать привычно нам – «Я» , «И» и «Ф», соответственно. Как бы выглядели фразы, которые употребляет человек XXI века каждый день, если бы их записывали в соответствии со всеми правилами дореформенного русского языка? Фраза «Можно мне ванильный раф на альтернативном молоке?» выглядела бы довольно странно для местного бариста:
«Можно мнѣ ванiльный рафъ на альтѣрнативномъ молокѣ?». А о
Оглавление

В 1918 году в России была проведена реформа русского языка, базу для которой подготовил последний император – Николай II. Символично, что до этого последний раз русский язык реформировал первый император – Пётр I.

В XVIII веке монарх утвердил новую азбуку кириллического алфавита, а также установил единый гражданский шрифт, но российская православная церковь продолжала пользоваться церковнославянским писанием.

Разберёмся, в чем состояла суть реформы, проведенной в XX веке:

Введены новые правила орфографии: из употребления и написания полностью исчезли три буквы: «Ять» , «Ижица» и «Фита». Вместо них начали писать привычно нам – «Я» , «И» и «Ф», соответственно.

Карикатура о реформе русского языка. Забавно, что название рубрики «Пролетарскiя карикатуры» набрано в соответствии с правилами, которые действовали до реформы.
Карикатура о реформе русского языка. Забавно, что название рубрики «Пролетарскiя карикатуры» набрано в соответствии с правилами, которые действовали до реформы.

Как бы выглядели фразы, которые употребляет человек XXI века каждый день, если бы их записывали в соответствии со всеми правилами дореформенного русского языка?

Фраза «Можно мне ванильный раф на альтернативном молоке?» выглядела бы довольно странно для местного бариста:

«Можно мнѣ ванiльный рафъ на альтѣрнативномъ молокѣ?».

А отрывок текста исполнителя ЛСП было бы намного сложнее пропеть:

«Холо-холостякъ — парѣнь молодой
Холо-холостякъ — завидный
Холо-холостякъ, хочешь быть моей жѣной?
В барѣ по одной спѣрва выпьем».

Хочешь знать еще больше о русском языке и написать ЕГЭ на высокие баллы?

Тогда обязатѣльно записывайся въ мастѣръ группу, написавъ кодовое слово МАСТЕР въ лс сообщества: https://vk.com/rus_smitup и сдавай экзамѣнъ на высокiя баллъ

С любовью, команда Нели Лотман!