Я часто встречала в своей жизни людей, которые не понимали истинный характер Сейлор Марс. Очень многие, смотря на неё, видели весьма вспыльчивую персону, довольно сильного воина, но не заглядывали глубже, чтобы рассмотреть обычную девушку, способную на сильные чувства.
И это довольно странно, учитывая, насколько красива и женственна Рей Хино. Да, она обладательница не самого прекрасного характера, но каждый её выпад в сторону Усаги и любого другого человека - обоснован.
Она просто не любит слабости и старается всеми силами сделать как себя, так и других людей, сильнее.
Тем не менее, за многие сезоны, Рей доказала, что она умеет любить. Честно, открыто и очень сильно. Умеет жертвовать собой во имя дорогих людей и даже проявлять нежность.
И именно эти качества как нельзя лучше раскрываются в её тематической песне, что мы можем слышать во втором сезоне - Eien no Melody. В кои-то веки на сцену выходит не служительница храма, не сейлор воительница, а обычный человек, девушка, что хочет, чтобы её голос услышали.
Sena написала прекрасный перевод на эту песню, а я записала кавер. Не без труда, конечно. В плане вокала мне так же, как и Рей, довольно сложно бывает изобразить нежность - я же привыкла к более "жестким" композициям (особенно в тот период своей жизни). Результат можно послушать ниже:
А нравится ли ВАМ Сейлор Марс?
#sailormoon #sailormars #reihino #сейлормун #anime #аниме