Голливудский опыт экранизации японского романа признан успешным. Студия Sony в этом году выпустила экшен-триллер «Быстрее пули»по мотивам книги Maria Beetle автора Котаро Исаки. За реализацию отвечал режиссёр Дэвид Литч, а главную роль исполнил Брэд Питт.
Теперь Netflix возьмётся за адаптацию книги Котаро 2019 года Seesaw Monster.
Оливия Милч («8 подруг Оушена») напишет сценарий. Центральные роли сыграют Энн Хэтэуэй и Сальма Хайек. Режиссёра у ленты ещё нет.
Стриминг пока не расписывает сюжет в деталях, но намерен снять экшен-комедию с двумя героинями, где Хэтэуэй и Хайек изобразят вынужденных работать сообща соперниц. В первоисточнике сюжет мотает из средневековой Японии в 2050 год, а в центре истории сложные отношения жены и её таинственной свекрови.
Постановку продюсируют Weed Road Pictures, Ventanarosa Productions и Somewhere Pictures.
Обе актрисы — лауреатки премии «Оскар», но это не мешает им сниматься в очевидно коммерческом фильме.