Каждой книге свое время. Более того, я уверена наверняка, что каждой книге ещё и свое "место". В душе человека, в его разуме, в определенном временном промежутке его земного существования. И натолкнула меня на эти мысли книга "Мениньо" от Исоль (издательство "Ай"). Исоль - это аргентинская художница и писательница. Непростая. Обладательница премии памяти Астрид Линдгрен (что, между прочим, для людей "сведущих" в детской литературе - совсем не "пустой звук").
Приобрести "Мениньо" решила давно, так уж "зависла" на иллюстрациях, на литературной "подаче". И нет, это книга не для взрослых (хотя и для них тоже). Это книга для всех, кто ищет ответы. Для детей, исследующих "кто и что" они, а также откуда и зачем. Для детей сталкивающихся с новым "существом" в своем непростом детском быту. Для родителей, пытающихся объяснить, что же это за новый "инопланетянин" появился в их слаженной жизни. Для мужчин и женщин, которые только готовятся стать родителями. Для молодых мам и пап, осознающих, что опыта нет, и даже любовь ещё непонятная, но есть неимоверное желание понять и сделать все правильно. Это не пособие. Нет. Это художественное осмысление вечных процессов.
Настолько эта книга "доступна", настолько она "про любовь",что одной сплошной "мурашкой" становишься.
Читать ее в семье, где есть маленький ребенок - одно удовольствие. Улыбнуться все. И дети, и взрослые. Кто-то что-то вспомнит и "расстает", другие - поймут и "влюбятся".
Ну, и кроме всего прочего этот литературный "эксклюзивчик" ещё и "бомбически исполнен" (уйдем с тропы проникновенности). Твердая обложка, плотные страницы. Большой формат. Иллюстрации - не для всех, но про всех. На "подвисание", когда удивляешься насколько просто и примитивно граничат с красиво и осознанно. Книжная полка "вздрогнет" и больше уже никогда не сможет жить без этой книги. Не поверите, я купила ее за 150 рублей (спасибо скидкам на Озоне), но купила бы и дороже. Просто она должна была поселиться у меня. Как воспоминание.
И да, детям можно и должно такое читать и показывать. Эту стилистику они "схватят" мгновенно. Этот язык - это их язык (хвала переводчикам!). Это про детей и для детей. Пусть даже "бывших". Ведь все мы когда-то были "Мениньо"...
P.S. Приглядитесь к издательству "Ай". Творят красоту.
#Мениньо #Исоль #Ай #издательство_Ай #рекомендасьон на все 300%!!!
#дети #книги #детские_книги