Советские войска и немцы расположились на одном поле, окопавшись по разные стороны. Они активно перестреливались, однако в прямой бой не вступали, ожидая команды сверху. Единственный приказ советской армии - поймать языка. Однако немцы устроили хорошую оборону, что уменьшало шансы почти до нуля.
Была середина зимы. Температура опускалась до низких отметок, а обильные снегопады заметали все дорожки и закрывали поле зрения, мешая активной стрельбе. Уже неделю бойцы сидели в узких траншеях, устав от постоянных обстрелов и маленького пространства.
В одну из зимних ночей началась буря. Она была настолько сильной, что не было видно ничего дальше вытянутой руки. Один из бойцов, которому не спалось, аккуратно выполз из углубления. Он решил воспользоваться ситуацией и хоть немного размять кости, пока немцы ничего не видят.
Предупредив патруль, боец немного отошел в сторону и стал ходить в разные стороны, словно вспоминая, каково это стоять в открытом пространстве. Через полчаса погода ухудшилась, а ветер чуть не сносил крепкого солдата с ног, поэтому он принял решение вернуться.
Однако спустя минуту он понял, что до сих пор не видит своих войск, хотя уже должен был дойти до окопов. Солдат решил идти дальше, подумав, что немного сбился с пути и рано или поздно он все равно дойдет до цели.
Однако его ждал неприятный сюрприз: из-за плохой видимости он столкнулся нос к носу с немецким солдатом. Тот, как и советский боец, удивился неожиданной встрече. Спустя секунду бездействия они оба спохватились и вцепились друг в друга. К счастью, советский солдат был сильнее и смог метким ударом отправить фрица в нокаут.
- Не туда я попал! Не туда! - шепотом проговорил солдат, потащив немца в обратную сторону.
Подумав логически, он решил, что если пойдет в противоположную сторону от фрицев, то точно дойдет до своей армии. Если, конечно, этот немец тоже не затерялся в этом снежном вихре.
К счастью, солдату повезло и через десять минут он дошел до советского патруля. В это время метель немного утихла, позволив видеть хотя бы на несколько метров вперед. Патруль, испугавшись, наставил оружие на бойца, однако увидев знакомые черты лица, вовремя опомнился.
- Ты где немца откопал? - удивленно спросил солдат из патруля.
- Случайно встретил, - отмахнулся боец, - скажите командиру, что он сам к вам вышел случайно, а вы его и скрутили.
- А как же ты? Негоже свои заслуги скрывать.
- Да я не заслуги скрываю, а то, что отлучился из траншеи без разрешения. Лучше жить без подвига, чем с ним, но смешанным с наказанием.
- Ну, даешь! Ладно, давай его сюда, сдадим сами. А ты иди спи, пока окончательно не замерз.
Солдат дошел до спального места и почти сразу провалился в глубокий сон. Сейчас его волновали только тепло и крепкий сон.