Найти в Дзене
Фрау Марта

Почему 11 ноября дети ходят с фонариками в Германии и другие традиции ко дню Св.Мартина

Каждый год 11 ноября в Германии отмечается день памяти Святого Мартина. Во многих районах дети шествуют по улицам с фонариками и поют песни, посвященные святому. Некоторые ставят прямо на улице небольшой спектакль со сценой из жизни Св. Мартина. Это история о том, как холодной ночью он встретил нищего и из сострадания отрезал кусок своего плаща и отдал его нищему. Святой Мартин - римский солдат Мартин родился в 316 году как сын римского офицера в Паннонии, на территории современной Венгрии. Он вырос в Павии в Италии. В возрасте 15 лет он пошел в армию и стал солдатом, а вскоре и офицером. На протяжении всего времени службы в армии Мартин был очень отзывчивым человеком. Говорят, что, когда он проезжал мимо голодного и замерзающего нищего в холодный зимний день, он рассек мечом свой широкий плащ и отдал одну половину нищему. На следующую ночь, согласно легенде, нищий явился ему во сне и сказал, что он на самом деле Иисус Христос. После этого случая Мартин принял крещение. Он оставил воен
День Св. Мартина в Германии. Фото: Superbass (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stmartin2015_04.jpg), https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode
День Св. Мартина в Германии. Фото: Superbass (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stmartin2015_04.jpg), https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode

Каждый год 11 ноября в Германии отмечается день памяти Святого Мартина. Во многих районах дети шествуют по улицам с фонариками и поют песни, посвященные святому. Некоторые ставят прямо на улице небольшой спектакль со сценой из жизни Св. Мартина. Это история о том, как холодной ночью он встретил нищего и из сострадания отрезал кусок своего плаща и отдал его нищему.

Фото: Norbert Staudt https://www.flickr.com/photos/34921672@N00/2108407832/in/photostream/
Фото: Norbert Staudt https://www.flickr.com/photos/34921672@N00/2108407832/in/photostream/

Святой Мартин - римский солдат

Мартин родился в 316 году как сын римского офицера в Паннонии, на территории современной Венгрии. Он вырос в Павии в Италии. В возрасте 15 лет он пошел в армию и стал солдатом, а вскоре и офицером. На протяжении всего времени службы в армии Мартин был очень отзывчивым человеком. Говорят, что, когда он проезжал мимо голодного и замерзающего нищего в холодный зимний день, он рассек мечом свой широкий плащ и отдал одну половину нищему. На следующую ночь, согласно легенде, нищий явился ему во сне и сказал, что он на самом деле Иисус Христос.

После этого случая Мартин принял крещение. Он оставил военную службу и отправился во французский город Пуатье к епископу Иларию, который стал его учителем.

Фото: Norbert Staudt https://www.flickr.com/photos/34921672@N00/2107652579/in/photostream/
Фото: Norbert Staudt https://www.flickr.com/photos/34921672@N00/2107652579/in/photostream/

Святой Мартин - епископ

Поскольку Мартин был таким отзывчивым человеком, он был очень популярен среди людей. Люди просили его стать епископом французского города Тура. Легенда рассказывает о том, что Мартин не чувствовал себя достаточно достойным для этого и спрятался от людей в гусином доме. Но гуси в этом хлеву гоготали так громко, что выдали Мартина. А в качестве наказания Мартин якобы поджарил их. Возможно, именно отсюда в некоторых регионах пошел обычай есть гуся 11 ноября.

Так Мартин стал епископом и оставался на этом посту почти 30 лет. За это время - как гласит легенда - он совершил множество чудес и исцелений. Когда он умер в возрасте почти 80 лет, на его похороны пришли люди из ближних и дальних стран, потому что Мартин стал очень знаменит.

Святой Мартин - святой

Мартин был канонизирован Папой Римским и теперь является святым покровителем многих профессий. Для виноградарей, изготовителей бочек, кузнецов и оружейников, ткачей, портных, мастеров по изготовлению кистей, кожевников, пастухов, шляпников и мельников. Он также защищает нищих, солдат и всех домашних животных.

Почему в День святого Мартина проводят шествия с фонариками?

Называют две возможные причины. Во-первых, люди уже совершали небольшие процессии на могиле святого Мартина. Возможно, это и стало причиной возникновения шествий с фонарями. Во-вторых, в ноябре и ближе ко Дню святого Мартина свет и огонь снова становятся более важными для людей. Снова темнеет очень рано, и люди впервые топят печи.

Фермеры также заканчивают работу на полях в начале ноября. Раньше, чтобы поблагодарить за урожай, они зажигали костры на убранных полях. Дети зажигали факелы из соломы и бумаги или так называемые "труллихтеры" - выдолбленные репы и тыквы. Затем они ходили по деревням с этими фонариками и просили фрукты и печенье. Возможно, сегодняшние шествия с фонариками развились из этого.

Дети обожают праздник Св. Мартина и шествие с фонариками. Фонарики они мастерят сами либо вместе с родителями, либо в детском саду. Разучивают традиционные песни.

В некоторых немецких регионах после шествия с фонариками дети, ходя по соседям и распевая песни Святого Мартина, получают традиционную выпечку Weckmann (Векман) - фигурки из дрожжевого теста. Обычно у фигурок есть глаза и пуговицы из кишмиша, а иногда и глиняная трубка во рту. Дети получают Векмана только в том случае, если они делятся им с другими. Это напоминает о жесте Святого Мартина, который поделился своим плащом с нищим. Этот обычай намного древнее и дружелюбнее, чем "угощение", распространенное на Хэллоуин (31 октября).

На этой неделе Векмана уже продавали в одной известной сети супермаркетов
На этой неделе Векмана уже продавали в одной известной сети супермаркетов

Подробнее о традиционном Векмане, у которого, существует множество имен, рассказываю в отдельной статье:

Если вам было интересно, подписывайтесь на мой канал, чтобы узнавать о жизни в Германии и не только!