Документ, также известный как work permit, переводится именно так разрешение на работу - без него по закону ("тайского трудового законодательства") работать нельзя ну вообще никак!
А вот-то и тут начинается цирк!
За нарушение сего закона - работы без разрешения - можно отделаться штрафом (обычно взяткой), депортацией с последующим понижением в правах в виде запрета посещения Таиланда на Х лет или даже реальным сроком. В разных источниках называют разные наказания (страшилки), но как обычно сами полицейские не знают точно, что именно нельзя, а что можно. Почему? Потому что они это не проходили ни в школе не на курсах подготовки тайской полицейской академии.
Вот вам примеры, когда эти требования истолковывались откровенно через пень-колоду:
Красил Антон забор своего дома
Но тут приехал полицейский и арестовал Антона, так как у Антона в разрешении на работу было написано "учитель в школе Динг-Донг Скул" а не маляр. И оштрафовал Антона на 5,000 местных денег за нарушение "работал не по профессии, указанной в разрешении на работу". По правильному Антону следовало нанять тайского маляра, а не возиться с красками самому. #Чонбури, #Паттайя, лет так 15 назад.
Сидела девушка в тур-агентстве на Пхукете
и писала что-то в чате на компьютере, но тут в офис ворвались полисмены и арестовали девушку, так как она была туристкой, и не имела права "работать" в тур-агентстве без того самого разрешения на работу. Обезьянник, штраф, свобода. Пхукет, не так давно.
Отправлял Степан посылку на почте
И приняли его тайские мусара, так как он торговал в Интернете, а значит работал, и конечно же без разрешения work permit, и никого не интересует, что он отправлял и кому. Если ему хочется - пусть попросит тайцев, а вот они уже сгоняют на почту и отправят что надо и куда надо. Естественно это Паттайя, где полиция (вообще любая: криминальная и так называемая туристическая) особенно яро стоят на защите тайского трудового законодательства (на самом деле им это законодательство фиолетово и глубоко по барабану).
Приехали друзья к Сергею и пошли они гулять
по Бангкоку, конечно же. И на кладбище что у монастыря Храма Зари Wat Arun его "приняли" за нелегальное проведение экскурсий - что исключительно запрещено: гидом может быть только тайский гражданин! Обезьянник, серьёзный разговор с полицейскими - так как он не признавался, что гидствовал - суд, штраф. Сергей так расстроился, что открыл встречный иск против полицейцев, которые его арестовали и вот уже который год катается в суд. Почему-то полицейцы туда не являются: либо стесняются либо не в курсе.
Однако!
Никто не знает толком что значит работа - это как в синагоге в Шаббат: вроде всем ясно, что работать нельзя, но кто-то считает, что даже сделать растворимый кофе будет "работой", а кому-то вообще без разницы - катайся на машине, проверяй почту и жарь себе стейк. Лишь бы кошерный.
Так о чём этот увлекательный пост?
О том, что если вы не собираетесь сидеть в офисе с дверьми настежь и работать с клиентами с улицы: принимать и выдавать деньги, товары или не дай бог набор бамбуковой коры и корешков для настойки от всего на свете, а сидите себе спокойно у себя дома и наличите криптовалюту, кодите для русского ФинТеха или монтируете 4К видосики сами знаете с чем, то вам на это разрешение можно начхать.
И уж совсем наглый вариант, когда на вопрос "Мэй Ай Си Ё Ворк Пермит" улыбающийся Алексей просто набирает номер кого надо и передаёт трубку. А там уже всё объяснят кто это и кому он уже платит. Это Таиланд, детка!
Жмём сюда и отправляем лучи радости в виде скромных пожертвований автору этого познавательного канала!
Более того...
Купить это самое разрешение можно у тайских помогал - цена не такая страшная и можно собрать - таким образом например сотни тысяч подростков из солнечной Индии сидят в лавочках Индийского Квартала и спокойно торгуют массалой, тканями и прочими самосами.
Последний совет
Всё в Таиланде решается, но решать надо быстренько и прямо на месте. Если вы отделаетесь от назойливого полицейского сразу на улице скажем за одну тысячу бат, то в участке будьте готовы делиться со всем отделением, и там будет другой $$$ расклад. Если же заведут дело, то считайте что всё: вы приплыли.
И совсем последнее:
Сам ворк-пермит ещё не делает вас "человеком", это всего лишь один из вариантов/способов получить годовую визу в Таиланде. Хотя есть много других способов как жить в Таиланде радостно и не напрягаясь, и я не склоняю к нарушению законов этого прекрасного Королевства, а просто намекаю, что если вы не собираетесь строить карьеру, продвигаясь в крупной компании, то и разрешение на работу вам в принципе ни к чему.
Update! Сентябрь 2023. Номинальные учредители
Полиция начала поиск и ликвидацию номинальных фирм, учреждённых на подставных тайцев так, что фирма как-бы есть, но не 49-51% (соотношение уставного капитала иностранцев и тайцев), а практически полностью под иностранцем. В чем тут подвох - вы можете купить готовую компанию (допустим за 500 долларов), назначить себя директором, оформить разрешение на работу а вместе с ним годовую визу категории Non-O, и радоваться жизни в течении года. Потом ваш юрист должен сдать отчётность в налоговую, и если активности никакой не будет показано, то возникнут "вопросы". Этот вопрос решается всякими хитрыми трюками, но вот "номинальные учредители" - это уже административочка!
В общем имейте ввиду, что ворк-пермит даст вам статус полноценного человека в Таиланде, а не прыгающего от бордер-рана до виза-рана вечного студента тайского языка. Никто не мешает вести спокойный импорт-экспорт бизнес, даже простое администрирование сайтов и ведение социалок можно при желании легализовать под ворк-пермит.
Вот как-то так!