Во все времена аристократки были заложницами династических союзов, которые заключались в угоду политическим амбициям их венценосных родственников. Уже к двенадцати годам юных инфант просватывали за принцев соседних европейских государств. После коронования супруга девушке доставалась нелёгкая доля королевы-консорт.
Основной обязанностью монархической особы было рожать претендентов на корону. В случае преждевременной кончины короля вдова оставалась регентшей при малолетнем наследнике престола. В историю 12 века вошёл один случай с испанской принцессой, которая не стала французской королевой, хотя была избрана на роль жены будущего короля Франции Людовика VIII (по прозвищу Лев).
Легенда о принцессе-сороке
Париж. Конец 1199 года. Король Филипп II Август, следуя дворцовому протоколу, сообщает всей родне о готовящемся бракосочетании 12-летнего сына. Послали гонцов и в Бордо, известить о предстоящем торжестве престарелую «Бабушку европейского рыцарства» Алиенору Аквитанскую. Знаменитая супруга двух королей, мать глав трёх государств и двух королев к тому времени пребывала в статусе «герцогини аквитанских и графини анжуйских». Мнение 76-летней бабушки было важно, поскольку она всё ещё оставалась самой влиятельной и владетельной особой в Западной Европе. Герцогине Аквитании и графине Пуатье принадлежало больше половины Франции: весь юго-запад страны, от Гаскони до Нормандии.
Неожиданно для всех властная Алиенора сорвала намечавшийся брак. Она заявила, что имя претендентки, кастильской инфанты – Уррака – труднопроизносимое и не сочетается с французскими титулами и статусом будущей королевы. Да и в переводе с испанского звучит неблагородно – «сорока». Сегодня такая меркантильность вызовет лишь улыбку. Отчудить подобное накануне свадьбы не может даже будущая свекровь, а уж мнение старшего поколения вообще не в счёт. Но нравы Высокого средневековья от нас далеки.
Так важная монархическая особа нашла «вескую» причину, чтобы отменить приезд своей испанской внучки к французскому двору. В Кастилию немедленно был отправлен отказ. Однако огорчаться Королю Альфонсо Благородному и его жене Элеоноре Английской пришлось недолго. Не прошло и года, как предприимчивая Алиенора Аквитанская отправилась в путешествие за Пиренеи и нанесла политический визит в Бургос. В королевском дворце подросла младшая сестра Урраки, с более благозвучным именем Бланка (что означает «белая», «светлая», «чистая»). И переиначить на французский манер было легко – Бланш. Вот бабушка и определилась с женой для сына своего бывшего мужа Людовика VII.
Вот это бабушка
Что же произошло на самом деле? Неужели всё дело в забракованном имени кастильской инфанты? Конечно же, нет. Мудрая и прозорливая Алиенора, несмотря на почтенный возраст, была далека от старческих причуд, она смотрела в будущее. Межгосударственный брак был необходим, как гарантия мира в Западной Европе. Одним из подписантов договора выступал её нелюбимый сын Иоанн (Безземельный). А для наследника французского престола, пылкого и набожного Лео, требовалась жена, похожая на неё: властная, решительная, волевая, темпераментная.
Эти черты и разглядела бабушка по материнской линии в умной, прямой и худощавой Бланке.
Не то, что мягкая и грациозная кроха, вежливо поклонившаяся ей красавица-умница Уррака.
Так что не имя, а характер предопределил судьбы дочерей Альфонсо VIII Благородного и обеспечил благополучие всему кастильскому королевству. В итоге у испанцев получилось, как в русской поговорке, «всем сёстрам по серьгам».
- Старшая дочь королевского дома – Беренгария Кастильская – была просватана своему двоюродному дяде Алфонсо IX, королю Леона. Кстати сказать, церковь аннулировала её первый неконсумированный брак (с приданым 42 000 мараведи, которое должно было пополнить казну Германии). И здесь тоже «вставила свои 5 копеек» бабушка Алиенора, не желавшая укрепления южно-германской фамилии Гогенштауфенов.
- Бланка стала королевой Франции, а потом и регентшей при своём сыне Людовике IX (Святом).
Донна Уррака Кастильская в 19 лет вышла замуж за принца бургундской династии Афонсу II (Толстого или Прокажённого). Он стал достойным преемником отца в 1211 году, осенив жену золотым венцом королевы Португалии. У правящей четы родилось четверо детей. Но Королева-консорт не увидела, как торжественно вступают на португальский престол ее сыновья Саншу II и Афонсу III. Уррака Кастильская умерла, не дожив до 35 лет.
Что в имени тебе моём
В 10-12 веках испанская знать называла девочку Уррака не реже, чем, к примеру, Элеонора или Маргарита. Имя, однозначный перевод которого «сорока», очень подходило веселым, непоседливым стреконуньям в семьях Толедо, де Наварра, Замора, де Кастилия. Известными историческими персонами стали королевы Урраки: Арагонская, Леонская (Безрассудная), Кастильская. В летописях 10 века у Гарсиа I из Наварры и жена, и мать значились просто – Сорока. На картине Антониу де Оланда (15 век) Urraca вписана в генеалогию королей Португалии.
Даже отсыл к латинскому furax («склонный к воровству») ассоциируется не с разбоем, а с любопытной птицей, которая тащит к себе в гнездо блестящие безделушки. Вспомните детскую считалочку «сорока-воровка кашку варила…». Так что нет ничего странного в кастильском женском имени дохристианского периода – Urraca/Сорока.
Сегодня в Португалии о красивой и грациозной донне Урраке Кастильской услышит любой турист при посещении города-музея под открытым небом в округе Лейрия. Величественный замок-крепость Обидуш – это подарок португальского короля Afonso II O Gordo своей супруге.
Той, чьё имя Urraca означало «сорока» и помешало стать королевой Франции. Эту легенду рассказывают экскурсоводы в стенах замка, который признан одним из семи чудес страны, получившей статус «тихой европейской провинции».