А вот и подъехал финал, тот самый, который поменял желание "брошу я смотреть эту ересь" на "ух ты, а что же будет дальше". Как раз тот самый финт ушами, который любят вставлять сценаристы для подъема интереса.
Закрывать эти три истории я буду не по порядку, но нумерацию, присвоенную в предыдущей статье оставлю.
Как вы понимаете, закрывать я начну с самой важной (третьей) истории - выборов. Главной морковкой для электората является потенциальная высадка на планету. Людям надоело сидеть взаперти без конкретного плана, в поисках мифической Земли, которая некоторым людям приглючилась. Лора против высадки, а Балтар - за. Собственно не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять за кого проголосует это развитое демократическое общество!
Ну вот Лорик и сидит нервничает, попытки договориться с Балтаром вывеси вопрос создания поселения из выборной компании не принесли успехов. Поэтому она дает задание новой помощнице устроить все красиво. В итоге Розлин празднует победу, Том Зарек говорит, что это ооочень странная победа, и так не бывает, а Балтар на 1000% уверен, что Розлин уж точно не про "фальсификацию голосования".
А на самом деле наши фальсификаторы попались как всегда и бывает на полной фигне - на опечатке в бюллетенях для голосования.
Да, да, они их напечатали, с нуля на бумажке!
Урну с очередного корабля подменили, и вроде бы как все круто, но наш очень правильный парень - Лейтенант Гаета - нашел-таки признаки подделки.
Дело в том, что именно на этом корабле товарищи напечатали бюллетени с ошибками (то есть у них на каждом корабле свой бумажно-типографский заводик!), и Гаета разрешил им так и оставить, потому что времени на переделку не было. А посчитанные и засчитанные бумажки были сразу напечатаны правильно!
То есть, вы представляете, бумаги, чернил и что там еще нужно для печати этих карточек у них есть, а времени на перепечатку - нет. То есть ресурсы бумажные они не экономят от слова Совсем. И если про воду, которая у нас является базовой потребностью для жизни, они периодически вспоминают, то практически все остальное у них - это расходный материал, который при необходимости можно достать из воздуха.
Адмирал Адама распутывает этот преступный клубок, отдает победу в руки Балтара, грозит пальчиком Розлин за такие выкрутасы, и скрывает причастность Полковника Тая к махинациям.
Ну и конечно первое, что происходит - немедленная колонизация новой, и кажется плохо пригодной для жизни планеты. Над названием долго не думали, поэтому она - Новая Каприка. В целом на этом бы я и закончила именно третью историю про выборы, и немного продолжила про Балтара.
У него же там Любоффь к материальной Блонди, которая не даёт. И вот теперь, он пришел к ней в аппартаменты, новости рассказать.
И рисует ей прекрасную картину, теперь он - Президент, и видеться часто они не смогут, зато вот все переедут теперь на планету. Но материальная Блонди говорит очень грустно и очень уверенно, что ни на какую планету она не поедет.
Нет бы Балтару задуматься, ладно, хотя бы внимательно послушать что ему женщина говорит, но зачем? Он просто корчит в очередной раз обиженную мину и почти убегает. Явно, что в планах у Блонди что-то есть, и ради их выполнения прямо сейчас Гаюс уходить не должен, а единственный способ оставить его сейчас на месте - дать ему тепла и ласки.
Всё, Балтар на 7-м небе от счастья, и любимая дала, и президентом стал, и приказал поселение организовать - не день, а сказка!
Вот только слушать надо женщину, когда она тебе серьезно что-то говорит. "Нет" - это значит "нет", а не "да, но попозже".
И поэтому материальная Блонди распаковывает падарочек и приводит в действие ядерную боеголовку, взрывая какую-то часть флота, и уничтожая полностью такой прекрасный лайнер - Облако 9.
Балтар безутешен, материальной Блонди нет, колонизация есть, власть есть, а значит можно заливаться пойлом и трахаться до умопомрачения, потом закинуться парой таблеток и начинать все с начала - типа жизнь удалась, целей больше нет никаких, можно погрязнуть в разврате. К слову, кажется что и Блонди из головы все это время тоже не появлялась.
Продолжать первую историю даже не хочется, но вот это как раз и есть та реальность жизни, которая все-таки выделяет сериал среди своих собратьев. Келли лицо поправили, все зашили и отпустили на работу. Она конечно спрашивает как в таком виде может работать, доктор поёрничал, что раз ворчит, значит здорова.
А тут и Шеф появился с извинениями (ну он же правильный, а еще и со священником поговорил). Ну а Келли списала все на стресс, сказала видимо себе "Бьет - значит любит", и опачки - они уже на Новой Каприке, Шеф организует забастовку, а Келли уже практически завтра должна родить. Вот мы и получили абьюзивную ячейку общества, где Шеф тупой и агрессивный, а Келли настолько какая-то "забитая" что ли, что буквально пара ласковых слов, и дальше она спокойно прощает побои и прочие грехи, потому что ее пригрели (и пока я не собираюсь менять это мнение, что Келли - жертва).
Ну и вторая история - нам на сладенькое. Нашли наши бойцы внезапно выросшие в лесу бетонные полукруглые стены с вырезанными бойницами. Честно, я даже сильно задумываться не хочу как они там появились, кто и из чего их делал. Просто попросили у сценариста убежища - он и прописал его, все просто.
Где-то человек 20 прячутся в этих стенах, где остальные - ХЗ. И вдруг все сайлоны, которые тут бежали и загоняли людей резко, как по команде прекращают что-либо делать.
Кара в панике, обратно на ферму ей не охота. Андерсу она говорит, что если что, то она убьет его, а он -её, и не достались они оба сайлонам. Гениальная стратегия. А тем временем прошло уже 18 часов, и за это время сайлоны вообще исчезли.
Вы меня простите, но, пока вы там в эти волшебные застенки прятались, то говорили, что нет связи с рапторами, а это значит, что кто-то в рапторах у вас оставался. И что, за 18 часов никто не попытался сходить на разведку, еще раз связаться? Или они просто улетели, недождавшись группу обратно? Но это все риторические вопросы.
Все вышли из полу-бункеров (не знаю как эту странную конструкцию назвать), сзади появился тот самый священник, разговаривавший с Шефом на Галактике, и притворившись мирным жителем сказал, что Сайлоны ушли.
Видимо от недосыпа этот странный человек и его выходки ни у кого подозрения не вызвали, поэтому его с остальными затолкали на рапторы (а они на месте оказались, круто?), и телепортировались на Галактику.
На Галактике все радостно встречают свежеспасенных людей, а Шеф замечает сайлона.
Ну все, Бумер за то, что ничего не сказала за решетку, сайлона тоже за решетку, и того священника с Галактики к ним за компанию.
Завершая рассказ про вторую историю скажу, что Кара и Андерс поженились, переселились на новую Каприку, и так как они живут все в палатках, которые при холодной погоде решают держать максимально открытыми (ну видимо чтобы воздухом свежим подышать), Андерс заболел пневмонией, и Кара теперь бегает в поисках лекарства, чтобы вылечить своего мужа. Не понятно где, но Ли и Кара после вроде бы как выяснения отношений и перемирия опять поссорились, и при попытке попросить лекарства для умирающего, товарищ Ли продолжает издеваться над Карой. Что у них там произошло - да фиг его знает. Он значит с проститутками и Дуалой может развлекаться, а Каре замуж выйти нельзя? Других причин я вообще не вижу.
А где же тот самый твист, который и дал шанс следующему сезону спросите вы? Давайте я отвечу, но как всегда нам нужна предыстория.
Поэтому мы немного отмотаем к мини-допросу двух священников.
Они сообщили, что две героини сайлонов (в том числе Шерон Валери) смогли переубедить всех, и доказать, что оккупация колоний была ошибкой. Сайлонам нужно новое начало, и поэтому сайлоны оставили ранее оккупированные ими планеты (там немного радиационный фон зашкаливает на года вперед, а так норм). Также они признали преследование флота еще одной ошибкой, попросили понять и простить.
Самый же интересный вывод, который сделал один из сайлонов - так это то, что в погоне за местью роботы стали совсем как люди, однако у них должен был быть другой, свой путь развития, отличный от людей. Да, они - дети человеческие, но это не значит, что нужно повторять судьбу родителей. Поэтому, миссия этого каприканского сайлона в том, чтобы передать людям, что им дали помилование.
Эта формулировка не совсем верная. В оригинале он произносит reprieve, что в переводе имеет два значения - отсрочка/передышка и то самое помилование. Проблема перевода в том, что у нас в русском нет слова, которое так двояко бы трактовалось. Слово "помилование" имеет абсолютно однозначное значение, "передышка" или "отсрочка" - имеют совершенно другой смысл. Как перевести это адекватно? Я не знаю, но объяснить здесь считаю важным. Сайлоны любят играть словами, а используя такое неординарное каждый поймет так, как захочет. Люди - про помилование (что на мой взгляд даже как-то унизительно звучит), а сайлоны могут иметь ввиду и то, что дадут людям "передохнуть", ударение ставьте сами)).
И он же продолжает, что сейчас сайлоны и люди пойдут разными путями, без обид (ну или с примерно той же мотивировкой двойного значения - без нанесения вреда, no harm).
О хитрожопости сайлонов и о фиге в кармане можно понять и по дальнейшему разговору. Вот они такие примирительные прилетели, мы за все хорошее, против всего плохого. А когда их спросили куда вы летите, не домой ли к себе обратно (при том, что никто не знает где их дом), то они ответили, что у них есть другие планы. Круто, да? Больше их никто и ни о чем не спрашивал, а просто вывели в люк, посмотреть на звезды из натурального космоса.
Значит как Леобену допрос с пристрастием организовывать, так это всегда пожалуйста. А эти двое, говорящие такие важные вещи - идите погуляйте? Ну а чо, Розлин уже без пяти минут не президент, ей пофигу.
И вот теперь уже точно жирненький конец сезона! Все, выжившие после уничтожения Облака-9 живут на Новой Каприке уже больше года.
Признаков того, что они что-то выращивают, строят, работают не наблюдается. Живут все в палатках, растительности - нет, нормальных домов - нет, зато ярмарка - есть, и прикиньте, школа появилась! Правда всего одна, на примерно 20 детей, что-то мне кажется, что 20 детей для населения в 20 тысяч (может побольше) человек - это крайне мало, особенно учитывая введенный запрет Розлин на аборты.
И конечно, я не могу не пройтись по фигуре Розлин и не сказать, что школа появилась только после того, как она "уволилась" с поста Президента и сама лично стала учителем, больше никто во всем флоте, видимо, вообще не смог выполнять великую миссию обучения молодежи.
А что военные? Висят там на орбите, все разленились, пожирели. Пилотов вайперов не дозовешься, технику никто не ремонтирует, в общем два военных корабля оказались ненужным атавизмом и в полном упадке всего через год запуска поселения.
Я считаю, что это прекрасное состояние общества, которое "передохнуло", потому что именно в этот момент, когда все расслабились и прилетели сайлоны. Все, передышка окончилась. Куча базовых кораблей выпрыгнуло из ниоткуда на орбиту планеты.
Сюрприз!
Военные в таком состоянии ничего не смогли сделать и отступили с остатком флота.
Не до конца протрезвевший Гаюс увидел впервые за длительное время Агента Блонди.
Встретила она его со словами "Судный день", а потом она же явилась во плоти.
Да, Каприка в составе делегации из нескольких сайлонов пришли в офис Президента и поставили свой ультиматум - вам не причинят вреда, если вы не будете сопротивляться.
Передавай привет той блондинке, которой ты бомбу подарил, потому что это она нас на след и вывела.
Президент сдался, а вот Кара заканчивает сезон классной фразой - будем драться до конца, или точнее до тех пор, пока драться уже не сможем (fighting until we can't).
Вот на этой прекрасной ноте подошел к концу второй сезон.