Что ж, господа, мать-природа теперь хочет получить ваши жизни в обмен на свои весьма сомнительные амбиции, не так ли?
Война идет уже более шести месяцев, а вы, глупые и недоумевающие зрители, спрашиваете: "Мобилизация? Что случилось? Неужели мы перестали побеждать?" По всем признакам, телевизионный образ наконец-то встретился с реальностью, которая оказалась намного сильнее, чем когда-либо.
Всегда интересно наблюдать, насколько хрупки официальные заявления и как они не выдерживают испытания временем. Но заявления нашего правительства достойны восхищения, потому что в этом мире происходят болезненные и искаженные вещи, которых мы никогда раньше не видели. Наконец, у нас появился новый язык, который требует перевода с административного языка на русский. Вот пример:
"Мы не будем начинать войну" - Россия начала войну.
"Мы все завоевали, все покорили" - это очень скромное достижение, которое через некоторое время становится жалким в целом и не может быть продано публике даже как частичный успех.
"У нас нет потерь" - то есть потери велики, но о них никто не говорит.
"Мы не будем объявлять мобилизацию" - здесь она уже объявлена.
"Мы возьмем только тех, кто готов" - то есть, скорее всего, они возьмут каждого, кто окажется перед ними, и им все равно, солдат вы или просто идете по улице.
Это означает, что для понимания смысла высказывания или суждения необходимо полностью перевернуть его природу и интерпретировать как можно шире. Тогда вы получите более реалистичный ответ.
Из этого нового принципа можно сделать интересный вывод. На мой взгляд, слово "частичная" нельзя понимать как "частичная мобилизация". Это означает, что любой человек военного возраста, находящийся на службе или бродящий по улицам, может быть арестован и отправлен на поле боя. И почему? Потому что только так работает закон в России.
Иностранные агенты не должны участвовать в образовательной деятельности, должны маркировать свои материалы, не должны ассоциироваться с государством, не должны организовывать публичные мероприятия, должны декларировать свои доходы и расходы и т.д. В противном случае они могут попасть в тюрьму. .... Вот он
"Нам нужно собрать много средств - более 25 миллионов. Таким образом, мобилизация составляет чуть более одного процента. Работа идет в соответствии с планом. Мы не планируем широкий микс, экран, который быстро охватит все".
Мы видели и получали обычный перевод: "Если понадобится, мы мобилизуем 25 миллионов человек, и никто не сможет нас остановить". Будете ли вы затем обращаться в Европейский суд по правам человека, чтобы доказать свою правоту? Этого не произойдет, потому что у нас больше нет Европейской конвенции по правам человека. У нас больше нет институтов, чтобы доказать вашу невиновность. Сейчас эта работа продолжается, но не в запланированном темпе, а быстрее, потому что сил не мало и, похоже, они на исходе. Самые дальние комбайны уже у вас на заднем дворе". Вот он.
И кое-что еще. Мобилизация.... - это открытое признание военного поражения в конфликте.