"Я слепой от рождения и недавно сделал операцию, давшую мне зрение. Задавайте мне вопросы". (часть 2)

Молодой парень (А.) сделал себе операцию на глазах, с чем поделился с людьми (Л.) на reddit. Там же он предложил задать ему вопросы о его новом и старом опыте. Авторские перевод получившегося интервью.

(Л1) Вы ходили в кино? Какой Ваш любимый фильм?

(А): Да, конечно. Я посмотрел много фильмов. Мои любимые, пожалуй, фильмы про Терминатора.

(Л1): Я предполагаю, что прошло какое-то время, прежде чем происходящее на экране стало для Вас ясным. Какой фильм или сериал Вы посмотрели первым? Вам приходилось просить кого-то объяснить что-то, чего Вы не понимали в сюжете, из-за того что Вы все ещё учились толковать то, что Вы видите?

(А): Да, мои друзья мне много помогали первое время. Первым фильмом после операции был Парк Юрского периода, он мне понравился.

(Л2.) Что Вам не терпится увидеть больше всего? Было ли что-то, что удивило Вас, когда Вы это увидели?

(А): Лица моих близких и друзей - тех людей, которые были со мной всю мою жизнь. Меня поразил вид практически всего, и хотя люди мне описывали многие вещи, мне было сложно представить эту картинку в своей голове, а то, что представил, оказалось совсем неверным.

(Л 2): Это удивительно, а Вы заметили какие-то изменения в других ваших чувствах (обоняние, слух)? Они стали более приглушёнными, чем раньше?

(А): Теперь, когда я могу видеть, я стал обращать меньше внимания на звуки и запахи. Но мне все еще необходимо «потрогать» что-то, прежде чем до конца его «осознать». Как будто мой мозг все еще в ладонях.

(Л3) Я помню, когда-то слышал, что пациенты с более поздними операциями по восстановлению зрения (в зрелом возрасте) сталкивались с трудностями в интерпретации визуальных стимулов. Вы столкнулись с какими-то трудностями в использовании/толковании визуальных стимулов против слуховых и т.д., и каким был Ваш опыт по ‘переознакомлению’ с миром через зрение?

(А): У меня были трудности с ассоциацией вещей с их названиями. Так как мой основной способ видеть раньше заключался в прикосновении, в течение какого-то времени мне приходилось закрывать глаза и дотрагиваться до вещи, чтобы вспомнить, как она называется. Например, мама принесла цветы мне в комнату, и когда я их увидел, я сначала не понял, что это, потому что я никогда не видел цветы, а потом я дотронулся до них и осознал: «О, так это цветы!».

Сейчас все нормально, я понял, как работает мир, но в начале я был практически взрослым ребёнком.

(Л4) Были ли какие-то мысли о Вашем пенисе? Мне кажется, если бы я был слепым и увидел бы свой пенис в первый раз, я бы был очень обескуражен. =)

(А): Ахахаха. Я трогал его, конечно, если вы понимаете, о чем я =З

но когда я увидел его, я подумал, что он выглядит довольно забавно.

(Л5) Серьёзный вопрос. Мне всегда было любопытно… Как Вы понимали, когда перестать подтираться? Поздравляю, кстати :)

(А): Ну я просто продолжал подтираться, пока не был уверен, что все чисто. В общем не так сложно понять, когда опираешься на ощущения. По сути ты просто следишь, как плавно туалетная бумага движется по твоему заднему проходу. Чем менее плавно, тем чище.

(Л6) Каковы были Ваши ощущения, когда Вы впервые увидели себя в зеркале?

(А): Это было странно, потому что люди объясняли мне, как я выгляжу, и из собственных ощущений моего тела мне казалось, что я немного полноват и у меня больше руки и ноги, но когда я увидел себя, я подумал: «Вау, хороший парень, но я себя не так представлял».

(Л7) И все же. Какого это? Быть слепым?

(А) Очень сложно объяснить, какого это - быть слепым, если ты никогда этого не испытывал. Возможно для тех людей, которые ослепли в какой-то момент своей жизни, это кажется темнотой, но если ты слеп с рождения, это скорее ничто. Ты просто не видишь ничего, даже темноту. Я правда не знаю, как это объяснить.

(Л8): Я однажды читал что-то, где человек пытался объяснить слепоту. Это как когда ты закрываешь один глаз, ты не видишь им ни темноту, ни что-то ещё. Ты не видишь ничего.

(Л8) Не хочу заставлять Вас чувствовать себя неловко или предполагать, какова Ваша сексуальная ориентация, но мне очень любопытно, каково было впервые увидеть кого-то физически привлекательного для Вас? Был ли это предыдущий партнёр или кто-то в продуктовом, ощущалось ли все по-другому с возможностью видеть? Спасибо, что поделились своим опытом.

(А): Если честно, я ни с кем не встречался и никогда не был в романтических отношениях. Так как я был слепым, я особо никуда не ходил и не знакомился с большим количеством людей. Я, по сути, жил в своём небольшом мирке, состоящим из семьи и друзей, обучался на дому и, скорее всего, никто не захотел бы встречаться со слепым парнем в любом случае. Но я традиционной ориентации, если вам интересно, и, может, однажды я встречу девушку, к которой я почувствую такое влечение.

(Л9): Мне кажется, здесь можно было бы пошутить про ‘секс при выключенном свете’, но, если честно, это очень любопытно.

(Л8) Ну…а у как же игры с самим собой? =)

(А) Да, я делал это. Очень часто, если честно, ахах. Иногда я вспоминал голос милой женщины на улице, и этого хватало.