В нашей мастерской проходила реставрацию китайская ширма, которая пострадала в коммунальном потопе. Размер каждой створки 170см на 40 см.
На четырех створках монохромное изображение рыб, которые символизируют в китайской культуре счастье, гармонию, богатство.
Рыба на китайском читается как «юй». Также звучит слово «изобилие». Рыба отгоняет злых духов — потому, что этот символ на отпечатке ступни Буды.
Изображение пары рыб — это одно из 8- и богатств Буды. Парных рыб не только рисуют, но и вышивают на занавесках, подушках и пр.
Карпы имеют особое значение в культуре Китая и связаны с разными легендами.
Реставрация китайской ширмы
Браться за реставрацию любой восточной живописи стоит только после подробного изучения технологий, которыми пользуются на востоке, материалов, клеев и инструментов.
Несмотря на кажущуюся стойкость минеральных красок и тушей, они легко осыпаются и размываются.
Послойное натяжение на створки осложняется тем, что мы не можем прижать монтируемое произведение. Всё просушивается на воздухе. И ,при неправильном подходе, бумагу может деформировать, она может провиснуть или вовсе порваться от неправильного натяжения. А в нашем варианте вы видите, что мы перетягиваем даже подложки .
Помимо знания технологий тут нужны очень хорошие руки, практика и надо уметь чувствовать такой материал, как бумага.
А хорошие руки, адаптация под ситуацию, умение принять самостоятельное решение в реставрационном процессе — это главное в реставрации.
Если Вы обложитесь всеми микроскопами и технологиями мира, а у Вас руки растут не оттуда и нет художественного восприятия — у вас ничего не получится. Чем меньше мы вмешиваемся в произведение современными технологиями, тем дольше проживет произведение.
Наша ширма многослойная, имеет разрывы в ткани. Сами рисунки выполнены тушью на бумаге. Красители не закреплены. Бумагу обрамляет тонкая холщовая ткань, которую в свою очередь обрамляет ткань другого цвета и более жесткая. Вся конструкция имеет бумажную, многослойную подложку. По всему периметру огромный затек. Предстоит полное размонтирование.
Желание заказчика — разделить ширму на отдельные створки, чтобы использовать как отдельные панно.
Мы размонтировали ширму. Выполнили все реставрационные работы. Убрали затек, убрали разрыв и деформацию ткани. Перетянули подложку. Произведение было возвращено на створки.
И отдельными панно возвращено владельцу. Работы по реставрации ширм с полной разборкой мы проводим более 15 лет. Заказчики постоянно слышат в гос. лабораториях, что такая реставрация невозможна. Но мы делаем это давно и успешно
Больше о реставрации восточной живописи читайте в нашей подборке:
Реставрация восточной живописи