Разговор моей мамы с моей дочкой:
- Милана, у тебя подружки есть?
- Да. Суки
Занавес🤣🤣🤣
Суки - это женское имя, вы не подумайте. В Кении больше 40 племен с разными языками и традициями. У каждого племени свои имена и свои особенности наречения новорожденных.
К примеру, в племени моего мужа - меру- первого мальчика называют в честь дедушки со стороны папы. Второго - в честь дедушки по линии мамы. С девочками такой же порядок. Если детей много, то в честь дядь и теть.
"В честь" - не значит, что называют таким же именем, как старшего родственника. А спрашивают ,скажем, бабушку, как бы она бы хотела, чтобы ЕЕ звали.
А она такая говорит: " Хочу, чтоб звали меня Владычей Морскою". Значит так внучку и назовут. В переводе на язык меру, конечно))
Второе имя моей дочери - Карими. Переводится как "трудолюбивая". Мужа зовут Ко́ме - "умный".
У кикую - самого большого племени Кении - немного другой подход. Внуки получают имена бабушек и дедушек. И здесь становится весело.
Смотрите. Есть дед Маи́на, а у него 5 сыновей, у каждого сына родилось по сыну. Так вот всех этих внуков будут звать Маина(ми).
У одного знакомого есть сводный брат по папе. Их с братом зовут одинаково. Почему? Потому что они старшие сыновья, хоть и от разных мам.
Отчеств в Кении нет, но имя папы становится фамилией для детей. В документах записывают:
✔️Первое имя. Чаще всего английское.
✔️Второе имя. Племенное.
✔️Фамилия. То есть имя отца.
А теперь ещё веселее! Сейчас много матерей-одиночек. Знаете, что делают кикую? Дают фамилию по имени... МАТЕРИ.
Это как на русском мужика бы назвали Алексеем Татьяновичем😁 Такое я видела только у кикую. Почему не назвать в честь деда по материнской линии, я не знаю.
Отголоски матриархата? Как считаете?
#Кения #африка #дети #традициинародовмира #традиции