Один из самых популярных вопросов на сегодняшний день: почему принца Чарльза мы теперь называем Карлом III? Смена имени многих привела в замешательство, однако это одна из традиций: при восхождении на трон члены королевской семьи могут выбрать себе тронное имя из своих любых вторых христианских имен. Принц Чарльз мог выбрать имена Филипп, Артур или Георг.
Формально сын королевы Елизаветы II остался при своем имени — по-английски он именуется King Charles III. Но в России существует давняя традиция транслитерации имен британских монархов на немецкий манер. Например, Джорджа в России называли Георгом, ну а Чарльз, соответственно, будет Карлом. До него в истории Великобритании уже было два короля с таким именем — Карл I из династии Стюартов правил с 1625 по 1649 год, Карл II, сын Карла I, был на престоле с 1660 по 1685 год, поэтому новый король будет Карлом III.
Камилла Паркер-Боулз, супруга принца Чарльза, объявлена королевой-консортом. Что это значит?
Королева-консорт (от англ. consort — "соучастник, партнер") — супруга короля. Королева-консорт не обладает политическими и военными полномочиями регента. Этим она отличается от царствующей королевы, имеющей все полномочия монарха и наследующей трон после смерти предшественника.