Ищете понятный аутентичный учебник по грамматике как источник дополнительных упражнений? Рекомендации будут ниже, а пока я скажу так: если вы занимаетесь с учителем, то доверьтесь его выбору. Дело в том, что у любого хорошего учителя есть свой арсенал методов и пособий, из которых он для каждого ученика выберет подходящий (преподавать грамматику бизнесмену по Round-Up – это вряд ли, хотя сам по себе учебник отличный). У учителя есть своя, отшлифованная опытом, манера преподносить грамматический материал, и учебник и собственные дополнительные материалы служат для него опорой – поэтому так важно, чтобы учебник соответствовал его ожиданиям.
Если вы учите язык самостоятельно, тогда все намного интереснее, не переключайтесь! 😊 В этом случае перед вами открывается огромный выбор учебников крупнейших специализированных издательств – а также русскоязычных учебников. Вам обязательно, как я считаю, нужно иметь учебник именно по грамматике, даже если вы планируете – совершенно резонно – заниматься по коммуникативному учебнику. Дело в том, что обычные учебники почти всегда рассчитаны на работу в классе с учителем и на объяснения с его стороны. Они часто строятся по схеме Текст -> примеры из текста -> дополнить или сформулировать правило -> отработать его в упражнениях, плюс само правило вкратце вынесено в конец учебника. Вот вроде и все объяснение. Но видели бы вы книгу для учителя, которая в полтора-два раза толще самого учебника и где подробно расписано, что при этом и как должен обяснить учитель! Вот этого при самостоятельном изучении языка по коммуникативному учебнику и не хватает, из-за чего и нужен дополнительный справочник по грамматике с упражнениями.
Подборка моих любимых учебников по грамматике ниже 😊
Essential / English / Advanced Grammar in Use (Raymond Murphy / Martin Hewings, Cambridge) – моя любимая серия учебников. К ним можно купить еще и дополнительные упражнения и тесты. Мне особенно нравится, что в учебнике грамматические темы раздроблены на маленькие удобоваримые «юниты», и проходить их можно в любой последовательности (можно начать с местоимений, которые вынесены в конец учебника, потом перейти к настоящему времени, потом взять степени сравнения прилагательных и т. п.). Если времени мало, - например, при подготовке к экзамену, - можно пройти тест в конце учебника и изучать только те лекции, по теме которых ты сделал ошибку. Упражнения довольно разнообразные, многие в виде диалогов или описаний картинок – хотя и привычное «раскрыть скобки» тоже встречается почти в каждом уроке. Учебники регулярно переиздаются, в нескольких последних изданиях к ним прилагаются диски. Ответы есть.
Grammarway 1 – 4 (Jenny Dooley / Virginia Evans, Express Publishing) – немного скучнее, чем In Use, из-за длинных однотипных упражнений, но лучше делится по уровням. При этом в уроках нет дробления на маленькие части, что для меня значимый минус: все-таки дробление (chunking) – очень важный прием для запоминания. Из-за этого сложнее искать нужное правило, если вдруг появится необходимость. Из плюсов: Все грамматические формы по каждой теме (например, глаголов в каком-то времени) вынесены на одну страницу и сведены в таблицу (в Мерфи для этого приходится пролистывать несколько юнитов); есть коммуникативные упражнения. Ответы тоже есть.
Elementary / Intermediate / Advanced / FCE / IELTS Language Practice (Michael Vince с соавторами, Macmillan) – наверное, мой любимый учебник. Во-первых, маленькие уроки (но больше, чем в Мерфи, что позволяет рассмотреть всю тему сразу. Во-вторых, это учебник «два-в-одном»: тут и грамматика, и очень насыщенный вокабулярный блок, сгруппированный по темам, и отдельные уроки на отработку нюансов значений слов, словообразования и идиом. Кроме того, грамматические темы сгруппированы по смыслу, а не по форме: способы выражения будущего времени / настоящего / прошедшего – это идеально именно для использования языка. В общем, пять звезд. CD-ROM и ответы есть.
Basic / Intermediate / Advanced Oxford English Grammar Course (Michael Swan, Catherine Walter, Oxford) – более насыщенный теорией учебник; по нему учатся студенты-первокурсники немецких вузов. У Майкла Суона есть и грамматический справочник – без упражнений, но с очень доступным описанием грамматических правил. Сам учебник более яркий, чем Language Practice Винса, но при этом нет такого четкого деления на главы, как у Винса или Мерфи, то есть правило, опять же, приходится долго искать. Диск тренирует произношение, ответы, само собой, тоже есть. Рекомендую всем, кто серьезно интересуется лингвистикой и не боится терминов вроде noun complement или ellipsis after auxiliaries.
А у вас есть любимый учебник?