О чем эта книга? Да ни о чем... В смысле, это детектив. Нет! Это хоррор.
В общем, сюр.
В некой вымышленной провинции Китая чиновники беспробудно пьют вино, закусывая свежеприготовленными младенцами, выращенными специально для этой цели. Процесс приготовления деликатеса подробно описан.
Прибывший из столицы для разоблачения коррумпированной местной власти следователь погружается в местный колорит, обжираясь и колоритно блюя. Содержимое рвоты столичного гостя красочно, с любовью и в подробностях описывается автором.
Для неискушенного в восточных традициях читателя, повествование изобилует сносками в конце страницы, разъясняющими исторические события и китайские традиции.
Может, китайцы устали от европейских туристов и уважаемый автор написал эту вещь, чтоб после ее прочтения ни одной бледнолицей сволочи и в голову не пришло посетить его родину?
Мне сначала показалось, что Мо Янь просто стебется над читателем, доводя до маразма наши устоявшиеся представления о китайской культуре. Я даже сунула нос в отзывы, думаю, умные люди в своих комментариях как-то разъяснят мне, темной, в чем соль нового произведения уважаемого нобелевского лауреата от литературы. Неа...
Рефреном у каждого первого комментирующего звучит: "Как это развидеть?"
Люди! Полистайте! Нет, не покупайте, возьмите в библиотеке. И по пути загляните в аптеку за валидолом.
Делитесь впечатлениями, одним словом.