Английский на слух по «Коралине в стране кошмаров»: hunt-and-peck, mock and squeaky door.

Part 2: Coraline doll

Мы продолжаем разбирать мультфильм "Коралина в стране кошмаров" и учить полезные слова и выражения. Это вторая часть из серии, предыдущий выпуск можно посмотреть здесь. А в конце статьи есть небольшой тест, чтобы вы могли проверить свои знания.

🇺🇸 Всем Hello! Меня зовут Катерина, я — преподаватель английского языка.

Я не только веду этот блог, но и провожу индивидуальные онлайн-занятия. На моих уроках интересно, весело и комфортно: я исправляю ошибки максимально бережно, а также слежу за вашим уровнем мотивации — в общем, учу так, как хотела бы, чтобы учили меня. Вы и не заметите, как станете понимать носителей и смотреть фильмы в оригинале!

👉🏻 Запишитесь на урок и подарите себе свободу говорить на английском.

Vocabulary:

🌧 it's pouring out - идет ливень

Wow, it's pouring out there.

Ну и ну, льет, как из ведра.

💖 to pour one's heart/soul out - излить кому-то душу

The girl poured out her heart to her mother when she returned home from work.

Когда девушка вернулась домой с работы, она обо всем без утайки рассказала матери.

🌷 sill/ windowsill - подоконник

Owners of the large kitchens can afford to use the sill for breeding of flowers.

Обладатели кухни большого размера могут позволить себе использовать подоконник для рассаживания цветов.

🩹 rash - сыпь

🦶🏻to go out - выйти погулять

She enjoys going out on weekends, but during the week she's a homebody.

По выходным она с удовольствием ходит куда-нибудь погулять, но в остальные дни недели она сидит дома.

🧹 to make a mess -устроить беспорядок

However did you make such a mess?

Это же надо умудриться устроить такой беспорядок!

🗝 worn and faded - изношенный и выцветший

📦 moving boxes - коробки для переезда

🗿 stuff - штука, нечто, вещи

🩺 neck-brace - шейный корсет

🚍 truck - грузовик

🌀 to spin around - крутиться

He spun around till he was dizzy.

Он крутился до тех пор, пока у него не закружилась голова.

🧮 count - посчитать

Count backwards from 100.

Считайте от 100 в обратном порядке.

✏️ write down - записать

Write down what you remember about that day.

Запишите всё, что помните об этом дне.

📋 list - перечислить, составить список

Am I listed in your register?

Я указан в твоём списке?

✅ Пройдите мини-тест, чтобы проверить себя:

«Неумело печатать» это:

1. to type-and-check
2. to hunt-and-peck
3. to hunt-and-type

«Скрипучий» это:

1. sneaky
2. streaky
3. squeaky

«Передразнивать» это:

1. to mock
2. to stock
3. to block

«Устроить беспорядок» это:

1. to get a mess
2. to do a mess
3. to make a mess

А теперь составьте свои предложения с правильными вариантами ответа и напишите их в комментариях ⬇️