Для разнообразия напишу короткую заметку не про конкретное произведение, а про один из поджанров фэнтези. Если точнее, то про ретеллинг. Дословно перевод этого термина обозначает "пересказ, рассказ заново". Не следует путать этот жанр с пародией или неофициальным продолжением известной истории. Это именно повтор и развитие основных элементов сюжета исходной истории, перенесенный в другие обстоятельства.
Один из ярких примеров ретеллинга в литературе — цикл "Лунные хроники" Мариссы Мейер. На данный момент состоит из четырех полноценных романов и нескольких рассказов. Первая книга цикла называется КиберЗолушка.
Приведу аннотацию:
Люди и андроиды наводняют шумные улицы Нового Пекина. Население косит смертельная эпидемия. Извне, из космоса на происходящее взирает раса безжалостных лунных людей, ожидая, когда наступит время и им сделать ход. Никто не догадывается, что судьбы Земли находятся в руках одной девочки.
Зола — умелый механик, киборг и гражданка второго сорта. Ее прошлое окутано тайной, мачеха ее осыпает бранью и винит в болезни сводной сестры. Однажды пути Золы и прекрасного принца Кая пересеклись, и с этого момента Зола оказывается в центре межгалактического противостояния, обуреваемая запретным влечением. Мечущаяся между долгом и желанием быть свободной, между верностью и предательством, она должна раскрыть секреты прошлого, чтобы сохранить будущее для своей планеты.
В тот же цикл входят истории о Красной Шапочке, Белоснежке и Рапунцель.
Почему я вспомнил об этих книгах именно сейчас? Потому, что ретеллинг добрался и до российского кино. Не так давно вышел в кинотеатрах вышел фильм про Красную Шапочку. Оказывается, ее отец — профессиональный охотник на волков. Волкобой. Причем, его больше нет, а Красная Шапочка оказалась в современном мире. И нужно срочно вернуться в родной сказочный город, пока он не подвергся нападению стаи волков.
На новый лад рассказываются сказки Андерсена братьев Гримм, истории кэролловской Алисы, милновского Винни-Пуха и других любимых во всем мире персонажей. В качестве иллюстрации приведу взятый из открытых источников кадр готовящегося к выходу малобюджетного фильма ужасов по Винни-Пуху.
Кстати, у этого фильма с рейтингом 18+ уже планируется вторая часть.
В целом, я положительно отношусь к ретеллингу. Люблю мрачные сказки, и обязательно не раз вернусь к этой теме. Да и об авторских сказках мы тоже поговорим.
Подписывайтесь, а то без подписчиков Ворону грустно. Чем вас больше — тем больше мотивации делать новые статьи.