Язык, на котором разговаривали и писали древние римляне. Почему говорят что он умер, если им пользуются?
Что произошло с латынью?
"Книжная" версия языка сохранилась, так как это церковный язык. Когда христианство стало официальной религией в Риме, священники писали свои текста на латыни. Кроме этого латынь стала международным языком общения, её учили как сейчас английский язык.
С падением Рима связывало людей лишь религия и наука. Латынь никуда не пропала её так же учили люди, которые начинали свою карьеру, даже появились студенты, которые переезжали из одной школы в другую, для обмена знаниями. Латынь те только помогала узнавать новое, но и просто договариваться, даже в 16 веке послы из Польши приглашали Французского принца по-латыни, ведь этот язык знали обе стороны.
Латынь менялась почти 4 века, с правления Цезаря и до заката рима. Так как нынешняя европа была колонией рима, то латынь проникала в разные народы. Естественно в других странах нет римских школ, происходил естественный процесс изменения латыни, отпадали сложные формулы, упрощались падежи и времена, даже произношение стало другим.
Так появились французский, испанский, итальянский и другие языки. Латынь не умерла, а просто эволюционировала в каждом отдельном народе.
Даже спустя 1500 тысячи лет, итальянский язык остался во много латинским. Даже претерпев изменения, римлянин даже сейчас смог бы понять итальянца.