Сейчас неважно, вы практикуетесь в Community of Practice или делаете короткие задания из моего блога самостоятельно.
Нужно делать, как поняли
Это очень важно понять — абсолютно никто не ожидает от вас, что вы с первого раза должны сделать идеально. Невозможно, например, первый раз в жизни увидеть плиту и сразу испечь Наполеон. Или прийти в спортзал и сразу правильно сделать становую тягу. Тем более нельзя прийти в спортзал и в тот же день похудеть на 10 кг, просто потому что они вам мешают.
Поэтому делаем неспеша, разбираемся по ходу, и ничего страшного, если сразу не получается или что-то непонятно.
«Я уже сделала 5 раз, сколько можно! Все равно неправильно»
Нигде не написано, что 5 раз это много и тем более слишком много. Это просто 5 раз. Кто-то 35 раз проговаривает прежде, чем мне записать домашнее задание и отлично себя чувствует. Бывает, еще люди добавляют "I had to do it 5 times, unfortunately". Почему unfortunately?🤔 Люди сами себе придумывают, какие рекорды они должны ставить. Я делала точно так же, поэтому хорошо это понимаю.
Просто честно ответьте себе, сколько понадобилось времени, чтобы научиться водить машину на автомате? Или сколько времени ушло на освоение другого устойчивого навыка?
Каждый раз будет получаться лучше, и каждый раз делать — это труд. Труд это норма. Делать с первого раза идеально — отклонение от нормы и бывает только в продающих отзывах.
Вы всегда можете включить замедленный режим воспроизведения, если смотрите видео на Дзене или YouTube
Если быстро и непонятно, убавьте скорость. В 90% случаев человеку сразу становится понятнее. Послушайте столько раз, сколько нужно, чтобы услышать каждое слово в за медленном режиме, затем верните нормальную скорость и проверьте, стало ли вам слышно то, что было непонятно?
Если вы правильно работаете, вы будете звучать на английском иначе, чем на русском
Не стоит стараться читать английский текст «с выражением», как мы читали в школе. На английском «с выражением» — совсем другое. Не стоит также бояться экспериментировать с ритмом и переживать, что «когда соблюдаю английский ритм, как будто без эмоций говорю»".
Пока вы учитесь и много внимания обращаете на правильную форму, очень сложно самому оценить, какие тут эмоции, красиво звучит или нет...
Не стоит опираться на шаткие ощущения, а лучше —на правила ритма. С первого раза не получается ни у кого. См п1😁. Это норма.
Всегда читайте свои тексты вслух
Это самый надёжный способ найти нестыковки и тренировать ритм, если знать как, конечно. Это не просто задание «на чтение». Мы делаем это, чтобы научиться слышать себя, понять, как верно расставлять акценты и перенести этот навык потом на живую речь.
Именно живая речь с правильными акцентами — финальная цель. А не заготовленные тексты. Те, кто делает "karaoke exercise", обратите внимание на этот момент. Эмоции, ритм, скорость, и всегда короткие отрезки (до 45 секунд в день, не больше) — это дает результат.
Мы не тренируем отдельно listening, мы развиваем систему навыков, чтобы вы могли свободно выражать себя и спокойно понимать других людей.
Везде задействованы и другие навыки (writing, speaking, reading), просто акцент на listening. Мы тренируемся вместе. Делать задания в одиночку — неполноценная тренировка, потому что каждый понимает по своему, что нормально. Поэтому существует обратная связь, чтобы направить, помочь скорректировать, и чтобы человек на практике понял необходимость переделывать (делать много подходов) и видеть разницу между самостоятельной работой и «скажите, как правильно».
Мне важен навык. Представляете, как прекрасно, когда все люди могут понимать друг друга, без напряжения, без искажения сигнала, и без страха быть непонятыми. Тогда получится более открыто общаться.
If you already speak good English but your goal is Native-Like fluency, you’re welcome to join our Community of Practice and connect with other curious and daring learners. Unlock dozens of creative exercises that focus on developing cognitive skills in a foreign language and help you build a deliberate practice routine to attain better fluency. No credit card is required to begin. Start your free trial today