Именно такую методическую задачку сформулировала одна из подписчиц канала. Оказалось, что текст гимна выучить сложнее, чем какие-нибудь стихи Пушкина или песенку из мультфильма. Многие привычные хитрости для запоминания здесь не работают.
Почему трудно?
Гимн чаще всего трудно учить, потому что:
- скучно (то есть нет мотивации),
- непонятно (то есть половина слов неизвестна, текст кажется бессмысленным набором звуков),
- лень (задание требует определенных усилий),
- стесняюсь (это государственный символ, его надо не просто выучить, а ещё и петь),
- тревожусь и волнуюсь (взрослые сказали, что это очень серьезное произведение, ни словечка в нем нельзя поменять, иначе это уже почти преступление)
Понимание причин трудностей - половина решения проблемы.
Устраняем трудности
Здесь действуем, двигаясь по нашему списку снизу вверх:
- волноваться не о чем! слова нельзя заменять ни в каких стихах, иначе они "испортятся". Если по случайности ошибся в тексте - исправь и доучи правильно. Никто за ошибку наказывать не будет;
- петь сольно необязательно! Это действительно любят не все. Обычно гимн исполняют все вместе, поэтому и стесняться не надо. А дома достаточно проговорить текст, как обычное стихотворение;
- упражняться в преодолении лени полезно! Чем труднее работа, тем больше радость от преодоления сложностей. Почувствовать это получается не всегда, но вот и еще одно упражнение приложить усилия и справиться с непростой задачей,
- непонятные слова сейчас разберем и переведем текст на понятный язык. Это вообще не проблема!
- скучно без дела, а когда дело есть, скучно не бывает. Как именно замотивировать каждого ребенка, универсального рецепта, конечно, нет.
Вот вам, родители, и пространство для творческого поиска. Хотя, принципе, для школьника простого "надо" в таких ситуациях может оказаться достаточно, если снять все остальные трудности из нашего списка.
Переводим "с русского на русский"
Для примера возьмем пока только первый куплет:
В первых четырёх строчках, вероятнее всего, потребуют пояснения следующие слова:
- священная - так называют что-то очень важное, самая уважаемое, главное;
- держава - в тексте гимна это слово означает то же, что слова "страна, государство";
- достоянье - вообще, должно быть достоянИе, но в стихах для соблюдения ритма ("чтобы было складно") иногда заменяют букву И на букву Ь. В общем смысле достояние - это ценная собственность; всё имущество, которое у кого-то есть,
- могучая воля - так говорят о ком-то сильном, мудром, самостоятельно принимающем решения,
- великая слава - этими словами обозначают важные события и победы в истории нашей страны.
Например, выучишь текст гимна наизусть, и это знание станет твоим достоянием.
Эти сложные слова и используем как опору для запоминания:
____ священная ___ держава.
_____ любимая ______________!
Могучая ______, великая ______ -
___ достоянье ___ ____ __________!
Не спеша, припоминая, проговариваем текст. Если не вызывает неприязнь письменная работа - можно прописывать его целиком или вписывать пропущенные слова (вручную или в текстовом редакторе - в любом случае, включится зрительная и моторная память). Рукопись, конечно, эффективнее. Но поколение миллениалов, похоже, готовит для психологии новые открытия :)
Если говорить о визуализации текста, то вот довольно удачное видео: