Начну с того что здесь вы увидите проявления лени в создании букв и слов.
1: Сходство букв
- Некоторые буквы английского и русского языков очень похожи.
Например: английские: e, a, o, c, y, x, T, H, B, K, M, P и русские: е, а, о, с, y, х, Т, Н, В, К, М, Р.
- Некоторые менее похожие.
Например: английские: R, N.
и русские: Я, И.
- Некоторые буквы английского похожи на другие буквы этого языка.
Например: c/o, o/d, o/p, o/q, o/b, l/k.
- Некоторые буквы английского очень похожи на другие буквы этого языка.
Например: n/m, q/p/b/d.
- Некоторые буквы русского похожи на другие буквы этого языка.
Например: с/о, ь/ъ, ц/п/ш/щ, ч/н.
- Некоторые буквы русского очень похожи на другие буквы этого языка.
Например: Ш/Е, П/Ш.
2: Сходство и различия в произношении
- Разберём сходства и различия в произношении букв в русском и английском языках.
Примеры различий: английская e(и)/ русская е(йэ), английская a(эй)/ русская а(а). Пояснение: пишутся буквы одинаково, при этом произносятся по разному .
Примеры сходств: английская e(и)/ русская и, английская u(ю) и русская ю(йу). Пояснение: произносятся буквы одинаково, при этом пишутся по разному.
- Бывает в русском и английском языках два разных слова или слово и буква произносятся одинаково, но при этом пишутся по разному.
Примеры в английском языке: u(ю)=you(ю), here(хир)=hear(хир), red(рэд)=read(2/3 формы(рэд))
Примеры в русском языке: Битца(битса)=биться(битса), браться(братса)=братца(братса), ведение(видэнийэ)=видение(видэнийэ)
- Бывает в русском и английском языках два разных слова или слово и буква произносятся по разному, но при этом пишутся одинаково.
Примеры в английском языке: bow=(боу/бау), close=(клоус/клоуз).
Примеры в русском языке: белки=(белки/билки), гвоздик=(гвоздик/гваздик).
3: Странности в произношении и написании слов и букв.
- Странности в написании:
- Самое главное наличие исключений.
- Наличие словарных слов.
- Наличие дополнительных правил для правильного написания.
- Странности в произношении:
- Слова произносятся не всегда как пишутся.
- Слова не всегда произносятся по правилам произношения.
Заключение:
По моему мнению даже учитывая все эти пункты для создания языка нужно много времени, чтобы продумать всё в мельчайших подробностях. Если это не копирка другого языка.