Антирекорд — то же, что и рекорд, но с грустным смайликом.
Безвестное отсутствие в воинской части — гибель на войне.
Блогер — см. Навальный.
Вне политики — причина, по которой с территории учреждения нельзя удалять провластную агитацию и пропагандистские материалы.
Власти России — Роскомнадзор, МИД, Генпрокуратура. Союз журналистов России просит Роскомнадзор, МИД и Генпрокуратуру принять меры в отношении компании Google.
Водопроявление — течь, потоп.
Возгорание — пожар с небольшим или неизвестным числом жертв.
Вспышка — взрыв. Часто сопровождается хлопком.
Второй пик — очередная волна частичной мог(б)илизации.
Вывоз (на безопасное расстояние) — эвакуация.
Выезд на временное пребывание — эвакуация.
Вызов — кризис.
Высвобождение от работы, высвобождение работников — увольнение.
Денацификация — см. Операция по денацификации и демилитаризации Украины
Донабор — второй (очередной) этап мобилизации.
Жесткая посадка, жесткое приземление — авиакатастрофа с неизвестным числом жертв.
Задымление — пожар без жертв или с небольшим их числом. См. также возгорание.
Защита детей (от информации) — цензура.
Инцидент — авария.
Каникулы — карантин.
Корректировка ассортимента — дефицит. См. также недопоставки.
Корректировка вознаграждения — штраф.
КуZбасс — первый регион, переименовавшийся в поддержку войны.
Летальный исход — смерть, обычно в новостях.
Ликвидация — убийство.
Малокомплектная семья — антоним многодетной, семья с одним-двумя детьми.
Меры технологического воздействия — блокировка интернет-ресурса.
Навальный — в эзоповом языке провластных новостных медиа не используется.
Небольшой подъем заболеваемости — очередная волна пандемии.
Недопоставки, недостаточные поставки — дефицит. См. также корректировка ассортимента.
Нерабочая неделя — ситуация, в которой все работают, но власти официально рекомендуют этого не делать.
Нерабочие дни — отпуск, оплачиваемый работодателем без расхода дней отпуска.
Нынешняя ситуация, текущая ситуация — острый экономический и политический кризис, война.
Ограниченно готовы — не готовы.
Операция по денацификации и демилитаризации Украины — война.
Оптимизация — массовые увольнения. См. также высвобождение от работы.
Освобождение Крыма — аннексия Крыма.
Освобожденные территории — захваченные/оккупированные территории.
Отрицательная динамика роста — см. Отрицательный рост.
Отрицательный рост — падение. Отрицательный рост курса рубля.
Параллельный импорт — контрафакт, за который не накажут.
Повторно погрузить в грунт — закопать.
Подтопление — наводнение.
Препарат с продленным сроком годности — просрочка.
Принять меры — возбудить уголовное дело или заблокировать сайт.
Простой, находиться в простое — не иметь работы, быть безработным, находиться в оплачиваемом или неоплачиваемом отпуске.
Сближение, произошло сближение — столкновение.
Сейсмособытие — подземные толчки, землетрясение.
Специальная операция, специальная военная операция, спецоперация — война России с Украиной.
Стабильность, стабильный — стагнация, стагнирующий. Стабильная экономика — экономика с нулевым ростом ВВП.
Фейк — информация, исходящая не из Минобороны РФ или других официальных источников.
Хлопок — то же самое, что взрыв, но в России. Иногда сопровождается вспышкой.
Чрезвычайное происшествие — гибель в результате атаки противника.
Экстремисты — компания Meta, которой принадлежат социальные сети Facebook и Instagram.
Южнославянская речь — украинская речь.
V — см. Z.
Z — символ вторжения в Украину наряду с V.