«Сатира – своеобразное зеркало, в котором каждый, кто смотрит в него, видит любое лицо, кроме собственного»
Д. Свифт
Английский писатель и политический деятель Джонатан Свифт (1667-1745) стал широко известен благодаря своей книге «Путешествия Лемюэля Гулливера». Однако множество других работ писателя также являются глубоко сатирическими произведениями, разоблачающими пороки общества.
Д. Свифт родился 30 ноября в Ирландии. Семья была очень бедной, мальчик рос без отца. Джонатана отправили на воспитание к богатому родственнику – дяде Годвину, адвокату. Благодаря его поддержке, Джонатан окончил гимназию, а позднее Тринити колледж при университете города Дублин. С началом Гражданской войны в Ирландии Свифт переезжает в Англию. Он еще очень молод – ему 21 год, но уже начинает писать свои первые произведения. В это время Свифт работает секретарем у дипломата Уильяма Темпла, владельца огромной библиотеки. Ему удается познакомиться со многими интересными людьми и расширить свой кругозор. Окончив магистратуру в Оксфорде, Свифт вернулся в родную Ирландию и принял духовный сан англиканской церкви.
Вначале своей литературной карьеры Свифт пишет поэмы и оды, но вскоре понимает, что его конек – сатирические произведения. В памфлетах Свифт осуждает человеческую гордыню, критикует церковь и власть. Так, полная юмора «Война книг» посвящена спору античной и современной литературы.
«Сказка бочки» направлена против разобщения церкви и человеческих пороков. Три брата, символизирующие три церковных течения – католицизм, кальвинизм, лютеранство и англиканскую церковь – после смерти отца делят его одежду. Все они несвободны от пороков, которые Свифт стремится раскрыть.
«Наставления слугам» полны злободневности и сарказма. Слуги и господа пытаются перехитрить друг друга, и писатель дает «дельные советы» угнетенному классу:
«Господа обычно ссорятся со слугами из-за того, что те не закрывают за собой дверей; но ведь ни хозяин, ни хозяйка не понимают, что дверь должна быть открыта, прежде чем ее можно будет закрыть, и что это двойной труд — открывать и закрывать двери; поэтому лучше, и проще, и легче не делать ни того, ни другого. Однако, если к тебе все время пристают, чтобы ты закрывал дверь, и об этом уж трудно забыть, тогда, выходя, так хлопни дверью, чтобы вся комната затряслась и все в ней задребезжало; это покажет твоим господам, как ты старательно выполняешь их указания.
Заметив, что входишь в милость к хозяину или хозяйке, не упусти случая мягко предупредить об уходе; и когда тебя спросят о причине и выкажут нежелание расставаться с тобой, отвечай, что ты предпочел бы жить у них, чем у кого-нибудь другого, но что бедного слугу нечего упрекать, если он хочет себе добра, что службой богат не станешь, что работы у тебя много, а жалованье получаешь маленькое. Тут, если твой хозяин хоть сколько-нибудь щедр, он прибавит тебе пять-десять шиллингов за четверть года, лишь бы не отпускать тебя; но если ты промахнешься в расчете, а уходить тебе не захочется, то попроси кого-нибудь из твоих приятелей-слуг сказать хозяину, что ему-де удалось уговорить тебя остаться.
Разные лакомые кусочки, которые тебе удастся стянуть в течение дня, сберегай до вечера, чтобы устроить пирушку со своими собратьями; позови и дворецкого, если, конечно, он принесет выпивку.
Напиши копотью свечки свои имя и имя своей милой на потолке кухни или людской, чтобы показать свою ученость.
Если ты молод и пригож, то когда за столом шепчешь что-нибудь хозяйке, тычься носом в ее щеку; а если у тебя свежее дыхание, дыши ей прямо в лицо; я слыхал, что в некоторых домах это приводило к отличным последствиям».
В «Письмах суконщика» Свифт призывает Ирландию отказаться от английских денег и товаров. Резонанс от писем был оглушительным, а так как Свифт писал их под псевдонимом, то власти назначили премию тому, кто укажет на имя их автора. Памфлеты Свифта даже способствовали отставке с поста главнокомандующего герцога Мальборо, ведь сатирик сокрушил миф о величии победителя французов и указал на то, что доходы его светлости приносит война, взятки и торговля должностями.
Главной же работой Свифта стали «Путешествия Гулливера». В 1726-м году вышли две первые части, высмеивающие несовершенство общества. Судовой врач Гулливер побывал в стране лилипутов и гигантов, Японии, на летающем острове, в стране чародеев. 4 тома этой книги стали классикой не только сатирической, но и приключенческой литературы. По книге Д. Свифта было поставлено множество экранизаций. В 1996 году вышел двухсерийный фильм «Путешествия Гулливера», получивший большую известность.
Что читать о Д. Свифте:
Алексеева, Елена. Три мира Гулливера / Елена Алексеева. – Текст : непосредственный // Музыкальная жизнь. – 2018. – № 6. – С. 64-65
Премьера балета "Путешествия Гулливера" по мотивам одноименного романа Дж. Свифта. Композитор А. Ларин. Хореограф К. Симонов. Музыкальный руководитель и дирижер А. Иоффе. Московский музыкальный театр им. Н. И. Сац, 2018 г.
Алябьева, Людмила. Литературная профессия в Англии в XVI-XIX вв. / Л. Алябьева. – Москва : Новое литературное обозрение, 2004. – 397, [2] с.
В книге на обширном материале истории литературы и литературного быта Англии XVI – XIX вв. рассматриваются социально-экономические и юридические аспекты литературного авторства: профессионализация писателей (оформление социальных, институциональных аспектов писательской роли; автономизация литературной сферы, появление литературного рынка и ряда социальных ролей, его обслуживающих (издатели, книготорговцы, критики и т.д.), возникновение сети литературных коммуникаций (журналы, газеты, библиотеки, читательские и дискуссионные клубы), расширение читательских кругов и укрепление юридического статуса литератора в качестве исключительного владельца авторских прав.
Левидов, Михаил Юльевич. Джонатан Свифт : путешествие в некоторые отдаленные страны мысли и чувства Джонатана Свифта, сначала исследователя, а потом воина в нескольких сражениях / Михаил Левидов. – Москва : Вагриус, 2008. – 509, [2] с.
Всем знакомы с детства «Путешествия Гулливера». И гораздо меньше нам знаком их автор – Джонатан Свифт, человек, публицист, политик, один из величайших умов своего времени. В книге М. Левидова он предстает перед нами со всеми своими надеждами и разочарованиями, окруженный сложными интригами, борьбой честолюбий и противоречий. Глубоко воссоздана в книге эпоха с ее спорами и страстями. Книга М. Левидова впервые вышла в 1939 году, была переиздана в 1964 году, высоко оценена читателями и специалистами. М. Левидов показал Свифта как великого гуманиста, который ненавидел не человека и человечество, а все то, что было им враждебно.
Муравьев, Владимир Сергеевич. В сторону Свифта / Владимир Муравьев. – Москва : Центр книги Рудомино, 2020. – 303 с.
В сборник вошли две книги о Свифте, написанные советским и российским филологом, переводчиком, литературоведом, поэтом Владимиром Сергеевичем Муравьевым (1939–2001) на рубеже 60-70-х гг., – «Джонатан Свифт» и «Путешествие с Гулливером». Муравьев исследует жизнь и творчество Джонатана Свифта и ведет с ним своеобразный диалог. Вместо предисловия публикуются выдержки из записных книжек Анны Ахматовой и Лидии Чуковской, в которых содержатся отзывы о творчестве В. Муравьева.
Урнов, Дмитрий Михайлович. Робинзон и Гулливер : судьба двух литературных героев / Д. М. Урнов. – Москва : Наука, 1973. – 86, [2] с.
Замечательные произведения двух выдающихся писателей Англии XVIII в. Дефо и Свифта привлекают и в наши дни читателей самых разных профессий и возрастов. Одни с увлечением следят за приключениями героев, за перипетиями сюжета, другие пытаются раскрыть секреты мастерства писателей, понять, что определило неувядаемость созданных писателями образов – Гулливера и Робинзона. В книге дается краткий очерк творчества Дефо и Свифта, рассказывается об их сложных взаимоотношениях, о судьбе созданных ими персонажей.
Приятного чтения!
Резник Марина Васильевна, главный библиотекарь отдела городского абонемента