По словам актера, он не смог бы смотреть на себя в зеркало, «если бы ничего не сказал».
Британский актер Дэниел Рэдклифф, исполнивший роль мальчика-волшебника Гарри Поттера в серии фильмов по романам Джоан Роулинг, в интервью IndieWire объяснил, почему извинился за высказывания Джоан Роулинг о трансгендерах.
«Причина, по которой я очень-очень сильно почувствовал, что нужно что-то сказать, заключалась в том, что особенно после съемок в роли Поттера я встретил так много квир- и трансгендерных детей и молодых людей, которые очень сильно отождествляли себя с этим персонажем. Видя, как им больно в тот день, <...> я хотел, чтобы они знали, что не все во франшизе так думают», — сказал Рэдклифф.
Актер считает, что его реакция была действительно важной. Он добавил, что не смог бы посмотреть на себя в зеркало, «если бы ничего не сказал».
В июне 2020 года Джоан Роулинг опубликовала твит, в котором возмутилась фразой «люди, которые менструируют» в одной из статей в интернете. «Я уверена, что для обозначения этих людей уже есть какое-то слово. Кто-нибудь, помогите мне. Жинщины? Жайнщины? Жунщщ?» — написала Роулинг.
В ответ Рэдклифф заявил, что «транс-женщины — это женщины»: «Любое утверждение об обратном стирает личность и достоинство трансгендерных людей и противоречит всем советам, данным профессиональными ассоциациями здравоохранения, которые имеют гораздо больше знаний по этому вопросу, чем Джо или я».