Прежде чем стать одним из самых знаменитых режиссеров в истории анимации, Хаяо Миядзаки написал и нарисовал собственную мангу. И, как становится ясно из этой истории, она несла в себе семена историй, идей и замыслов, которые впоследствии воплотятся в знаменитых фильмах, прежде всего в «Принцессе Мононоке» и «Навсикая из долины ветров».
"Навсикая", конечно же, была напрямую адаптирована из одноименной серии манги, которую Миядзаки писал и рисовал с 1982 по 1994 год, до того, как он основал Studio Ghibli.
Но в тот же период Миядзаки также написал и нарисовал еще один графический роман «Путешествие Шуны», который сейчас впервые публикуется в США издательством First Second.
«Путешествие Шуны» рассказывает о молодом принце из умирающей страны, который отчаянно пытается создать лучшую жизнь для своего народа. Когда он слышит о «золотом зерне», легендарной культуре, которую можно найти на западе, выращивать которую гораздо проще и приятнее, чем сорняки, с которыми обходятся его соотечественники, Шуна садится на своего верного лося и отправляется на поиски семян, чтобы привезти их обратно. на свою родину.
Кое-что из этого может показаться знакомым. «Принцесса Мононоке», один из самых любимых фильмов Миядзаки, также рассказывает о юном принце, который покидает свою бесплодную землю в поисках приключений и волшебства.
Верный скакун Шуны очень напоминает верного Якула из Принцессы Мононоке.
Как и Ашитака, Шуна влюбляется в красивую молодую женщину и в конце концов пробирается в скрытое святилище богов.
Там Шуна встречает высоких существ с длинными конечностями, которые умудряются напоминать как автоматы из Небесного замка (но более органичные), так и огненных гигантов из Навсикаи (но менее разрушительные).
Другими словами, «Путешествие Шуны» предвосхищает большую часть более поздних работ Миядзаки, но при этом остается полноценной отдельной историей.
Удивительно, что «Путешествие Шуны» до сих пор никогда не публиковалось за пределами Японии.