Предвкушение начинает нарастать в преддверии выхода сериала Netflix «Уэнсдэй». Дженна Ортега сыграла роль титульного персонажа, и будет интересно посмотреть, насколько её игра будет похожа на классическую бесстрастную подачу, которую Кристина Риччи сделала такой запоминающейся в «Семейке Аддамс» (The Addams Family, 1991) и «Ценностях семейки Аддамс» (Addams Family Values, 1993). Первый сезон нового мрачного сериала будет состоять из восьми эпизодов, а сюжет будет вращаться вокруг школьных лет Уэнсдэй, в которых она попытается использовать недавно открытые экстрасенсорные способности.
Режиссёром первых четырёх эпизодов выступил странный и неповторимый Тим Бёртон, что должно помочь направить Уэнсдэй Аддамс по пути, который будет соответствовать неизгладимому исполнению Риччи, без повторения мрачного юмора и безупречной комедийной игры, которыми запомнился персонаж.
Забавный поворот: Риччи сыграет мисс Торнхилл, одну из учительниц Уэнсдэй в Академии Невермор, месте, где её родители Мортиша и Гомес познакомились в подростковом возрасте. Interview Magazine недавно встретился с двумя актрисами, чтобы обсудить различия между их интерпретациями Уэнсдэй Аддамс, жуткой девочки, которую часто называют одной из самых оригинальных изгоев. Ортега сначала скептически отнеслась к этой роли, сказав Риччи, что последнее, чего она хотела бы, это просто сделать копию той Уэнсдэй, которую люди знают и любят.
Изгой среди изгоев
Кристина Риччи официально провела интервью с Дженной Ортегой, следуя тенденции бесед один на один о ремесле, которые становятся всё более распространёнными в таких выпусках, как «Актёры об актёрах» от Variety, которые обычно проводятся в сезон вручения наград. Однако редко случается, когда два участника играют одного и того же персонажа в совершенно разные десятилетия в кино и на телевидении. Во время их беседы Ортега получила возможность рассказать Риччи о том, как она впервые увидела хитовые фильмы Барри Зонненфельда середины 90-х годов:
Мне было восемь или девять лет, и я их обожала. Вы не всегда это видите, но у меня очень сухое чувство юмора, до такой степени, что я попадаю в неприятности, потому что все думают, что я серьёзная.
Ортега говорит, что на протяжении жизни её часто сравнивали с Уэнсдэй Аддамс, и она считает это сравнение «величайшей честью».
Описывая новый сериал как «похожий на "Нэнси Дрю"» (Nancy Drew, 2019 – …), Ортега говорит, что жутковатое процессуальное направление, в котором движется «Уэнсдэй», звучит слишком похоже на ведьминскую мистерию Netflix «Леденящие душу приключения Сабрины» (Chilling Adventures of Sabrina, 2018 – 2020). При этом актриса затрагивает важный момент, который также кажется очень похожим на Тима Бёртона, говоря, что Уэнсдэй «остаётся изгоем в море, полном изгоев». Эта точка зрения может придать версии Уэнсдэй Ортеги немного больше пафоса одиночки среди чудаков, что, надеюсь, выделит её на фоне Риччи в роли Уэнсдэй.
Я просто говорю, что вы та, кого люди видят в роли Уэнсдэй, и это правда. Мне кажется, что сценарий очень напоминает Уэнсдэй 90-х годов. Для меня было очень важно, чтобы я не подделывалась под ваше выступление, чтобы это было по-другому.
Оставаться верным своему экстремальному характеру нелегко на телевидении
Наличие целого телевизионного сезона для развития немного более взрослой и сложной версии персонажа может быть благословением, но есть и подводные камни – позволить язвительному остроумию Уэнсдэй стать слишком злобным и потерять из виду общую эмоциональную дугу в течение нескольких эпизодов. В проницательном обмене мнениями между Дженной Ортегой и Кристиной Риччи, дуэт рассказал о том, как трудно пройти эту линию, играя такого экстраординарного персонажа. В частности Ортега отметила:
Другое дело, что каждый раз, когда мы видели Уэнсдэй, ей было 5 и 10 лет. Поэтому, когда кто-то говорит действительно мрачные, извращённые вещи с позиции чистой честности и невинности, – это наивный аспект ребёнка. Это воспринимается иначе, когда ты становишься старше и превращаешься в подростка.
Риччи может полностью сочувствовать, вспоминая:
Это случилось со мной, когда мы вернулись, чтобы сделать вторую «Семейку Аддамс». На репетициях мне написали, что теперь, когда она стала подростком, это звучит просто отвратительно и грубо.
После роли (номинированной на премию «Эмми») в сериале Showtime «Шершни» (Yellowjackets, 2021 – …), опыт Риччи в роли экстремальной, буйной героини Мисти Куигли, похоже, помог ей понять, как трудно оставаться последовательной, играя в телешоу с таким количеством динамичных персонажей. Говоря об Ортеге, Риччи сказала:
Я поняла, что с такими персонажами, иногда, когда они написаны таким экстремальным образом, бывает трудно продвигать традиционное повествование, потому что эмоциональные реакции не там, где люди ожидают – особенно когда вы имеете дело с разными режиссёрами и разными людьми.
Две Уэнсдэй лучше, чем одна
Ортега также поделилась, что работа над сериалом была очень стрессовой и временами подавляющей. Это может быть признаком того, что в сериале можно найти какой-то более глубокий смысл, что позволит ему стать маяком для детей и взрослых, которые сами могут чувствовать себя аутсайдерами. Актриса указала на небольшой фрагмент о режиссёрском стиле Тима Бёртона:
Тим не хотел, чтобы у меня было хоть какое-то выражение или эмоции. Он хотел плоской поверхности, и я его понимаю. Это забавно и здорово, за исключением тех случаев, когда ты пытаешься продвинуть сюжет, а Уэнсдэй присутствует в каждой сцене.
Возможно, такое предпочтение режиссёра является лишь юмористической отправной точкой для того, чтобы Ортега смогла изобразить Уэнсдэй, а может быть, всё дело в том, что первоначальная идея бёртоновской версии «Семейки Аддамс» была задумана как анимационный проект. В этом случае эксцентричный режиссёр мог бы по своему вкусу исправить выражения на глиняных лицах. Безэмоциональность также могла быть способом для всех изгоев, которые смотрели фильм, перенести свои чувства на Уэнсдэй в качестве своего рода аватара гота.
После изучения этого занимательного интервью мне интересно узнать о «Уэнсдэй», каким всё-таки выйдет этот взгляд на семейку Аддамс, и хочется увидеть, будет ли участие Риччи в роли мисс Торнхилл чем-то большим, чем прославленное камео. Будем надеяться, что Риччи сыграет важную роль, потому что, когда эти две актрисы на пике своей популярности, две Уэнсдэй определённо лучше, чем одна.
Netflix выпустит весь первый сезон «Уэнсдэй» 23 ноября 2022 года.
==========
Спасибо за прочтение статьи!
Лайки, комментарии и репосты всячески приветствуются. Не стесняйтесь подписываться на канал, если еще не подписаны :)