Сегодня покажу вам две книги, а точнее одну, но разных издательств. Первая книга издательства "Добрая книга". У неё тяжёлый перевод, но изумительные иллюстрации. А вторая - книга издательства "Розовый жираф". Текст намного легче воспринимается детьми, но иллюстрации, конечно, немного отстают от "Доброй книги". Это как раз тот случай, когда хочется обе, одну из-за текста, другую из-за иллюстраций.
"А что значит быть настоящим? – однажды спросил заяц лошадку, когда они лежали рядом на диване, пока в детской комнате мыли полы. – Это когда внутри тебя жужжит какой-нибудь механизм, а снаружи есть ключ для подзаводки? - Настоящий ты или нет, зависит не от того, из чего ты сделан, – ответила лошадка, – а от того, что с тобой происходит. Если ребенок любит тебя долго и сильно – то есть на самом деле любит тебя, и не только потому, что ему интересно играть с тобой, – тогда ты становишься настоящим. - А это больно? – спросил заяц. - Иногда больно, – ответила лошадка, потому что она всегда говорила правду. – Но когда ты стал настоящим, ты уже не боишься этой боли".
Очень глубокая история плюшевого зайца. Очень в тему нынешней реальности. Написана также во времена войны; писатель посвятила ее своему мужу. В описании книги: «История эта настолько глубока и содержит столько различных смысловых уровней, что будет интересна всем, от маленьких детей и подростков до умудрённых жизнью взрослых».
Горечь потерь и страх одиночества, а в результате - обретение себя. Перемены не всегда приходятся нам по душе и иногда бывают болезненными, но именно они помогают нам расти и развиваться, становиться лучше и, в конце концов, понять, кто мы на самом деле и зачем пришли в этот мир.
И книга издательства "Розовый жираф".
Несмотря на выбор издательства, эта книга произведёт впечатление на ваших детей. И они долго будут верить в сказку, и точно станут бережно относиться к игрушкам.