Наверное, каждый начинающий изучать иностранный язык задавался таким вопросом. Давайте разбираться!
На начальном этапе, пока ваш словарный запас не настолько эффективен чтобы понимать словарную статью на английском, лучше пользоваться англо-русской версией словарей. Один из самых известных и академичных - Cambridge Dictionary Online https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-russian/
Настройте язык перевода (Русский) и вводите в поиск интересующее вас слово. Вы увидите транскрипцию, произношение, значение на английском, на русском и примеры использования. Так же даются устойчивые выражения с этим словом.
Reverso Context
Пожалуй, самый популярный онлайн словарь. Можно переводить слова с русского на английский и наоборот, тексты, документы. Есть раздел с синонимами. Также, даются примеры из СМИ, книг , субтитры. Единственный минус, нет транскрипции, но есть озвучка слова. И перевод лучше перепроверить, не всегда он идеален. В целом, подходит для начинающих изучать язык, но он не академичен, нет как таковых словарных статей.
WooordHunt
Замечательный англо-русский и русско-английский словарь для начинающих. Академичен. Имеет словарные статьи, транскрипцию, озвучку, самые распространённые фразы со словом, которое ищете и их переводом на русский. Также, есть упражнения для запоминания слов, редактор текстов.
Oxford Learner's Dictionary online https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
Это англо-английский онлайн словарь. В нём на английском языке объясняется значение слов. Даётся несколько значений, начиная от самого распространённого. Есть озвучка британского варианта произношения и американского. Транскрипция и ступень изучения (от А 1 - начальный до С 2 - профессиональный). Также, даются фразы с этим словом, примеры словосочетаний и употребления в речи. Это академический словарь, надёжный. Но, пользоваться словарём без русского перевода слов и выражений на начальном этапе нецелесообразно.
Macmillan Dictionary
Ещё один авторитетный англо-английский словарь. Его преимущество в том, что напротив слова даётся его частотность употребления в виде звёздочек. Три звезды - слова которые входят в 2500 самых распространённых слов в английском языке. Две звезды - следующие 2500 слов, менее часто употребляемые. И одна звезда у следующих 2500 нечасто употребляемых слов. Есть так же раздел buzzword (популярные слова) , open dictionary (каждый может добавить слово в этот раздел словаря), quizzes (разные задания на знание слов)
На мой взгляд, удобство онлайн словарей трудно переоценить. Важно дополнить, что в каждом онлайн словаре есть регистрация пользователя, которая позволяет создать свой словарик, сохранить историю поиска и многие другие возможности.
Удачи и вдохновения в изучении языка!
Good luck!